شكرًا على استخدامك Google Earth! توافق من خلال تنزيل برنامج Google أو تثبيته أو استخدامه أو أي جزء منه ("برنامج Google") على البنود والشروط التالية ("البنود والشروط"). تتم الإشارة في هذه الاتفاقية إلى برنامج Google أو أي جزء منه باسم "البرنامج".
وفقًا لهذه البنود والشروط، تمنحك شركة Google ترخيصًا غير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام البرنامج الذي يتم توزيعه مع هذه الاتفاقية أثناء فترة هذه الاتفاقية على كمبيوتر مخصص واحد. يجوز لك عمل نسخة واحدة للبرنامج في صيغة قابلة للقراءة على جهاز ما لأغراض النسخ الاحتياطي فقط. ويجب أن تشتمل النسخة الاحتياطية على جميع معلومات حقوق النشر الواردة في النسخة الأصلية. ويكون هذا الترخيص سنويًا أو شهريًا، حسبما يتراءى لشركة Google، وهو مشروط باستلام شركة Google أو موردها المعتمد لسعر البرنامج الكامل، ولكنه سيكون عرضة للإنهاء كما هو منصوص عليه في هذه البنود والشروط. وتقتصر حقوقك لهذا البرنامج على تلك الحقوق الممنوحة لك صراحة في القسم 1. لا تغطي حقوقك المتعلقة بالبرنامج استخدامه في أي بث أو وسائط دون إبرام اتفاقية منفصلة مع شركة Google للسماح لك بإجراء ذلك. يتم تقديم المعلومات الجغرافية التي يتم توفيرها للعرض باستخدام البرنامج وفق ترخيص غير حصري وغير قابل للنقل ويُسمح لك فقط باستخدامه والطباعة منه. تقتصر أية رسومات متحركة أو أفلام أو نسخ مطبوعة أو لقطات شاشة يتم التقاطها باستخدام البرنامج على استخدامك فقط. كما لا يجوز استخدام برنامج Google بشكل قد يؤدي إلى تلف أو تعطيل أو زيادة العبء على أو إضعاف خدمات Google (على سبيل المثال، لا يمكن استخدام برنامج Google بطريقة تلقائية)، ولا يجوز أيضًا استخدام هذا البرنامج بشكل يتعارض مع جهات أخرى تستخدم أو تتمتع بخدمات Google.
تتميز حماية الخصوصية للأشخاص بالأهمية البالغة بالنسبة لـ Google. وكشرط لقيامك بتنزيل البرنامج واستخدامه، فإنك توافق على بنود سياسة خصوصية Google الموجودة على الموقع http://www.google.com/privacy.html، والتي قد يتم تحديثها من وقت لآخر دون إشعار. المعلومات التي تم جمعها بواسطة Google والمتعلقة باستخدامك للبرنامج، قد يتم تخزينها ومعالجتها في الولايات المتحدة أو أي بلد آخر تمتلك فيها Google أو وكلاؤها مرافقًا. ووفقًا لهذا، فإن استخدامك للبرنامج يعتبر موافقة من جانبك على أية عملية نقل لتلك المعلومات خارج بلدك. أنت تعلم وتُقر بأحقية Google في الوصول إلى معلومات الحساب الخاص بك والاحتفاظ بها ونشرها إذا تعين فعل ذلك بأمر القانون أو عند التيقن من ضرورة عمل ذلك للأسباب المنطقية التالية: (أ) استجابةً لقانون سارٍ أو لائحة أو دعوى قضائية أو طلب حكومي أو (ب) عند تطبيق هذه البنود والشروط، بما فيها التحقق من انتهاكات محتملة أو (جـ) عند اكتشاف أو منع أو التعامل مع عمليات الاحتيال والنواحي الأمنية أو التقنية (على سبيل المثال وليس الحصر، تصفية الرسائل غير المرغوب فيها) أو (د) استجابةً لطلبات دعم المستخدم أو (هـ) لحماية الحقوق أو الملكيات أو سلامة كل من Google ومستخدميها والعامة. لن تكون شركة Google مسؤولة عن ممارسة الحقوق أو عدم ممارستها وفق هذه البنود والشروط.
أنت تقر بأن (أ) البرنامج يحتوي على معلومات سرية خاصة بمالكها محمية بموجب قانون حقوق الملكية الفكرية والقوانين الأخرى المعمول بها، كما تقر بأن (ب) شركة Google تمتلك جميع الحقوق وحقوق الملكية والانتفاع بالبرنامج وأي برنامج متوفر من خلاله أو معه، بما في ذلك، على سبيل المثال وليس الحصر، جميع حقوق الملكية الفكرية الواردة في هذه الاتفاقية والخاصة به. "حقوق الملكية الفكرية" تعني أيَّ الحقوق وجميع الحقوق التي توجد من وقت لآخر وتندرج تحت قانون براءات الاختراع وقانون حقوق النشر والطبع وقانون سر المهنة وقانون العلامات التجارية وقانون المنافسة الجائرة وأية وجميع قوانين حقوق الملكية الأخرى وأية تطبيقات وتجديدات وامتدادات واسترجاعات منها سارية المفعول على الصعيد العالمي الآن أو فيما بعد. أنت توافق على عدم القيام أو السماح لأي طرف آخر بالقيام بأي مما يلي: (1) نسخ أو بيع أو ترخيص أو توزيع أو نقل أو تعديل أو تغيير أو ترجمة أو تحضير أعمال مشتقة من أو فك تجميع أو تعديل هندسة أو فك أو محاولة اشتقاق الشفرة المصدر من البرنامج، ما لم يكن مصرحًا بذلك أو (2) اتخاذ أية إجراءات للتحايل أو إلغاء الأمان أو في قواعد استعمال المحتوى التي تم توفيرها أو نشرها أو تنفيذها من خلال أية وظيفة (على سبيل المثال وليس الحصر وظيفة إدارة الحقوق الرقمية) في هذا البرنامج أو (3) استخدام البرنامج للدخول أو نسخ أو نقل أو تغيير شفرة أو إعادة إرسال المحتوى بما يسبب انتهاكًا لأي قانون أو لحقوق طرف آخر أو (4) إزالة أو حجب أو تغيير شعارات حقوق النشر أو العلامات التجارية لشركة Google أو غيرها من شعارات حقوق الملكية الملحقة أو الموجودة به أو التي يمكن الدخول إليها من خلال البرنامج.
قد يتصل البرنامج بخوادم Google من وقت لآخر للبحث عن التحديثات المتاحة لهذا البرنامج، مثل إصلاحات الأخطاء والتصحيحات والوظائف المحسَّنة والمكونات الإضافية غير الموجودة والإصدارات الجديدة (ويشار إليها إجمالاً بلفظ "التحديثات"). بتثبيت البرنامج، أنت توافق على طلب التحديثات واستلامها تلقائيًا.
يعتبر هذا البرنامج وجميع الوثائق المتعلقة به "برنامج كمبيوتر تجاري" و"وثائق برامج كمبيوتر تجارية" على التوالي، في حدود معنى لوائح الملكية المدنية والعسكرية الفيدرالية السارية وأي ملحق لها. إذا كان مستخدِم البرنامج وكالة أو إدارة أو موظفًا أو أية هيئة أخرى من حكومة الولايات المتحدة الأمريكية، فإن جميع العمليات من استخدام أو نسخ أو إعادة إنتاج أو إصدار أو تعديل أو إفشاء أو نقل البرنامج، بما في ذلك البيانات التقنية أو أدلة الاستخدام، تكون مقيدة بالبنود والشروط والاتفاقيات المُتضمنة في هذه البنود والشروط. وطبقًا لقانون الملكية الفيدرالية 12.212 للوكالات المدنية ولوائح حماية الملكية الفيدرالية الملحقة بها 227.7202 للوكالات العسكرية، فإن استخدام البرنامج مقيد بهذه البنود والشروط.
قد يخضع البرنامج لضوابط وقيود التصدير الخاصة بالولايات المتحدة الأمريكية أو البلاد والأقاليم الأخرى. أنت توافق على (1) الإذعان لمتطلبات الغرفة التجارية للولايات المتحدة الأمريكية (DOC) ولوائح إدارة التصدير (EAR) (راجع http://www.bis.doc.gov) وجميع القوانين السارية على المستوى العالمي والقومي وعلى مستوى الولايات والقوانين الإقليمية والمحلية والتشريعات المحلية، بما في ذلك، على سبيل المثال وليس الحصر، أية قيود سارية المفعول للاستيراد والاستخدام. (2) عدم تصدير أو إعادة تصدير البرنامج، بصورة مباشرة أو غير مباشرة لأية دولة مُدرجة في لوائح إدارة التصدير أو لأي شخص أو هيئة محظورة من قِبل الغرفة التجارية للولايات المتحدة الأمريكية أو هيئات وقوائم لم يتم التحقق منها أو بالقائمة الممنوعة لوزارة الخزانة الأمريكية لجنسيات محددة لاعتبارات تجارة المخدرات أو الإرهاب. (3) عدم تصدير البرنامج أو إعادة تصديره لأي هيئة عسكرية غير مُجازة من قِبل لوائح إدارة التصدير، أو لأية جهة أخرى بغرض الاستخدام العسكري من أي نوع. (4) عدم ترخيص البرنامج أو بيعه أو توزيعه أو توفيره للاستخدام مع أسلحة كيميائية أو بيولوجية أو مع الأسلحة النووية أو مع القذائف التي من شأنها حمل هذا النوع من الأسلحة.
توافق على الالتزام بجميع القوانين واللوائح المحلية الخاصة بتنزيل و/أو تثبيت و/أو استخدام البرنامج. توافق على الالتزام بأية سياسات سارية أو توجيهات توفرها Google من وقت لآخر وفق تقديرها الخاص. على سبيل المثال، وليس الحصر، توافق حال استخدام البرنامج على عدم القيام بأي مما يلي:
يحق لك إنهاء هذه البنود والشروط في أي وقت عن طريق حذف البرنامج بأكمله نهائيًا. وتسقط حقوقك تلقائيًا وفي الحال دون إشعار من Google إذا فشلت في الامتثال لأي من أحكام هذه البنود والشروط. وفي حال حدوث ذلك، يجب عليك حذف البرنامج في الحال. وتحتفظ Google بحق إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت ولأي سبب وفقًا للحد الأقصى الذي ينص عليه القانون.
تسري الأحكام الواردة بالأقسام 3 و5 و6 و9 و10 و11 و12 و13 و14 و15 و16 بعد إنهاء هذه البنود والشروط أو انقضائها.
توافق، بموجب هذه الاتفاقية، على إبراء ذمة وتعويض شركة Google وفروعها والشركات التابعة لها ومسؤوليها ووكلائها والعاملين عن أية مطالبة أو دعوى أو قضية تنشأ عن أو تتصل بأي شكل من الأشكال باستخدامك للبرنامج أو انتهاكك لهذه البنود والشروط، بما في ذلك أية مسؤولية أو مصاريف تنشأ عن جميع المطالبات والخسائر والأضرار والدعاوى والأحكام وتكاليف التقاضي وأتعاب المحاماة من أي نوع وشكل. في مثل هذه الحالة، ستقدم لك شركة Google إشعارًا كتابيًا بمثل هذه المطالبة أو الدعوى أو القضية.
تدرك صراحةً وتوافق على:
أ) أن استخدامك للبرنامج يكون على مسؤوليتك الشخصية فقط. وأن هذا البرنامج متوفر "كما هو" بدون أية ضمانات من أي نوع. طبقًا للحد الأقصى الذي ينص عليه القانون، فإن Google تخلي مسؤوليتها من جميع الضمانات والشروط من أي نوع، سواء صريحة أو ضمنية، على سبيل المثال وليس الحصر، الضمانات الضمنية وشروط القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك.
ب) عدم تقديم GOOGLE أية ضمانات (1) بأن يتوافق البرنامج مع متطلباتك (2) بأن يكون البرنامج خاليًا من الأخطاء أو أنواع الخلل البرمجي (3) فيما يتعلق بأمان البرنامج أو موثوقيته أو وقته أو أدائه (4) بأن يتم تصحيح أية أخطاء في البرنامج.
جـ) أن تقع مسؤولية أي محتوى أو مادة تم تنزيلها أو الحصول عليها بأي شكل من الأشكال من خلال استخدام البرنامج على عاتقك الشخصي ووفقًا لتقديرك وتكون المسؤول الوحيد عن أي أضرار تحدث بنظام الكمبيوتر أو غيره من الأجهزة أو فقد بيانات تنتج عن تنزيل أي من هذه المحتويات أو المواد.
د) عدم إعداد أي جزء من هذا البرنامج بغرض استخدامه في تشغيل المنشآت النووية أو أجهزة الحفاظ على الحياة أو اتصالات الطوارئ أو الملاحة الجوية أو أجهزة الاتصالات الجوية أو أجهزة مراقبة المرور الجوي أو أي من مثل هذه الأنشطة الأخرى التي قد يؤدي فيها قصور البرنامج إلى الوفاة أو وقوع إصابة شخصية أو ضرر بالغ فعلي أو أضرار بالغة للبيئة.
هـ) أن أي إخطار أو معلومات، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، حصلت عليها من Google أو أية جهة خارجية أو من خلال البرنامج، تمثل أي ضمان لم يتم النص عليه صراحةً في هذه البنود والشروط.
تتفهم صراحةً وتوافق على أن شركة Google لن تكون مسؤولة تجاهك عن أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، بما في ذلك، على سبيل المثال وليس الحصر، أضرار فقد الأرباح أو السمعة الحسنة أو الاستخدام أو البيانات أو خسائر أخرى غير ملموسة (حتى ولو تم إخطار Google باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار) تنتج عن: (1) استخدام أو العجز عن استخدام البرنامج أو (2) العجز عن استخدام البرنامج في الدخول إلى المحتويات أو البيانات أو (3) تكلفة إجراءات استبدال البضائع أو الخدمات أو (4) الدخول غير المسموح به أو تبديل الإرسال أو البيانات أو (5) أية أمور أخرى تتعلق بالبرنامج. يتم تطبيق التحديدات السابقة على الرغم من فشل الغرض الأساسي من أي تعويض محدود وبالحد الكامل المصرح به في القانون.
لا يقصد في هذه الاتفاقية استثناء أو تحديد أي شرط أو ضمان أو حق أو مسؤولية لا يجوز استثناؤه أو تحديده قانونيًا. لا تسمح بعض السلطات القضائية باستثناء ضمانات أو شروط معينة أو تحديد أو استثناء مسؤولية الخسائر أو الأضرار الناتجة عن الإهمال وخرق العقد أو خرق الشروط الضمنية أو الأضرار العرضية أو التبعية. وفقًا لهذا، سيتم تطبيق التحديدات الموجودة أعلاه في القسم 11 و12 والتي يقرها قانون السلطة القضائية التي تتبعها وستكون مسؤولية Google محصورة فقط في الحد الأقصى الذي ينص عليه القانون.
أنت توافق على أنه ما لم تنص البنود والشروط صراحة، فلن تكون هناك جهة أخرى مستفيدة من هذه البنود والشروط.
تم تصميم بعض برامج Google للاستخدام مع بحث Google وخدماتها الأخرى. ووفقًا لذلك، فإن استخدامك لهذه البرامج موضح أيضًا في بنود الخدمة من Google والمتوفرة على http://www.google.ae/accounts/TOS وكذلك في سياسة الخصوصية المتوفرة على http://www.google.ae/privacy.html.
أ) اتفاقية كاملة. تؤلف هذه البنود والشروط اتفاقية كاملة بينك وبين Google فيما يخص البرنامج، تَحكم استخدامك للبرنامج، وتكون لها الأولوية فوق أية اتفاقيات سابقة أو متزامنة بينك وبين Google فيما يتعلق بالبرنامج.
ب) قرار القانون والمحكمة. يتم تحكيم هذه البنود والشروط والعلاقة بينك وبين Google طبقًا لقوانين ولاية كاليفورنيا بغض النظر عن تعارضها مع أحكام القانون. توافق أنت وشركة Google على الخضوع للسلطة القضائية الشخصية والخاصة بالمحاكم الموجودة داخل مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا.
جـ) التنازل والفصل بين البنود. لا يشكل فشل Google في تطبيق أو تنفيذ أي حق أو حكم من هذه البنود والشروط التنازل عن هذا الحق أو الحكم. إذا وجدت أية محكمة ذات سلطة قضائية مختصة أن أيًا من هذه البنود والشروط غير صحيح، فإن الأطراف، على الرغم من ذلك، يوافقون على أن المحكمة لا بد أن تأخذ بعين الاعتبار نوايا الأطراف التي يعكسها الحكم، وتظل أحكام البنود والشروط الأخرى نافذة وسارية.
د) قانون التقادم. توافق على أنه بغض النظر عن أية لائحة أو قانون خلاف ذلك، يجب رفع أي دعوى أو سبب إقامة دعوى ينتج عن أو يتصل باستخدام البرنامج أو يختص بهذه البنود والشروط في غضون عام واحد (1) بعد هذه الدعوى أو السبب أو يتم إبطالها نهائيًا.
هـ) العناوين. إن عناوين الأقسام في هذه البنود والشروط للملاءمة فقط وليس لها أي مفاد قانوني أو تعاقدي.