Google Earth’ü kullandığınız için teşekkür ederiz! Google yazılımını veya yazılımın herhangi bir kısmını ("Google Yazılımı") indirerek, yükleyerek veya kullanarak aşağıdaki şartlar ve koşulları ("Şartlar ve Koşullar") kabul etmiş olursunuz. Google Yazılımı ve herhangi bir bölümü, bu dokümanda "Yazılım" olarak anılmıştır.
Bu Şartlar ve Koşullara bağlı olarak, Google size bu Sözleşmeyle verilen Yazılım'ı Sözleşme süresince belirlediğiniz tek bir bilgisayarda kullanmanız için genel ve devredilemez bir lisans verir. Yalnızca yedekleme amacıyla, makine tarafından okunabilir biçimde Yazılım'ın bir kopyasını oluşturabilirsiniz. Yedekleme kopyasında, orijinalinde bulunan tüm telif hakkı bilgileri bulunmak zorundadır. Bu tür lisanslar yıllık veya aylık olarak yalnızca Google tarafından verilir ve Yazılım için tam ödemelerde lisans makbuza göre Google veya yetkili satıcısı tarafından belirlenir ancak bu Şartlar ve Koşullarda belirtildiği gibi vadesi bitebilir. Bu tür lisanslar yıllık veya aylık olarak yalnızca Google tarafından verilir ve Yazılım için tam ödemelerde lisans makbuza göre Google veya yetkili satıcısı tarafından belirlenir ancak bu Şartlar ve Koşullarda belirtildiği gibi vadesi bitebilir. Yazılım üzerindeki haklarınız, Google ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir sözleşme yapmadan, herhangi bir yayın veya medya kullanımını kapsamaz. Yazılım kullanılarak görüntülenmek üzere temin edilen coğrafi bilgiler, yalnızca sizin tarafınızdan yazdırılmak ve kullanılmak üzere, genel ve devredilemez bir lisans altında temin edilmektedir. Yazılım ile oluşturulan animasyonlar, filmler, baskılar ve ekran çıktıları yalnızca sizin kullanımınız içindir. Google Yazılımı’nı Google'ın hizmetlerine zarar verecek, devre dışı bırakacak, fazla sorumluluk getirecek veya bozacak şekilde (örneğin, Google Yazılımı’nı otomatikleştirilmiş bir şekilde kullanamazsınız) ya da Yazılım’ı başka herhangi bir tarafın Google hizmetlerini kullanmasını ve bu hizmetlerden yararlanmasını engelleyecek bir şekilde kullanamazsınız.
Kullanıcıların gizliliğini korumak Google için çok önemlidir. Yazılım'ı indirmenin ve kullanmanın bir koşulu olarak, http://www.google.com/privacy.html adresinde bulunan ve zaman zaman ve önceden haber verilmeksizin güncellenebilecek olan Google Gizlilik Politikası şartlarını kabul etmiş olursunuz. Yazılım'ı kullanmanızla ilgili olarak Google tarafından toplanan bilgiler, Amerika Birleşik Devletleri’nde veya Google’ın veya aracılarının tesislerinin bulunduğu başka bir ülkede depolanabilir ve işlenebilir. Bu nedenle, Yazılım’ı kullanarak bu tür bilgilerin ülkenizin dışına aktarılmasını kabul etmiş olursunuz. Google’ın yasalarca gerekli görülmesi veya hesap bilgilerinize bu şekilde erişiminin, bu bilgileri saklamasının ve ifşa etmesinin makul ölçüler çerçevesinde: (a) herhangi bir yasa, yönetmelik, yasal süreç veya hükümet isteğini yerine getirmek, (b) bu Şartlar ve Koşullar'ı, olası ihlalleri soruşturmak dahil, uygulamak, (c) sahtekarlık, güvenlik ve teknik konuları (sınırlama olmaksızın, spam'ların filtrelenmesi dahil) tespit etmek, önlemek veya başka bir şekilde işlem yapmak, (d) kullanıcı destek isteklerini yanıtlamak veya (e) Google’ın, onun kullanıcılarının veya halkın haklarını, mülkünü veya güvenliğini korumak amacıyla, iyi niyetli bir değerlendirme neticesinde gerekli görülmesi durumunda Google'ın bu bilgilere erişebileceğini, bu bilgileri saklayabileceğini veya ifşa edebileceğini ikrar ve kabul etmektesiniz. Google, bu Şartlar ve Koşullar’da belirtilen hakların uygulanmasından veya uygulanmamasından sorumlu veya yükümlü olmayacaktır.
(a) Yazılım'ın ilgili fikri mülkiyet yasaları ve diğer yasalar tarafından korunan mülkiyet bilgileri ve gizli bilgiler içerdiğini ve (b) Google’ın Yazılım'a ve Yazılım üzerinden veya Yazılım ile bağlantılı olarak sağlanan yazılımlara ilişkin, fikri mülkiyet hakları dahil olup bunlarla sınırlı olmamak üzere, tüm haklara, mülkiyet haklarına ve ilgili haklara sahip olduğunu kabul etmektesiniz. "Fikri Mülkiyet Hakları", patent kanunu, telif hakkı kanunu, ticari sırlar kanunu, ticari marka kanunu, haksız rekabet kanunu ve diğer tüm mülkiyet hakları ve günümüzde ve gelecekte dünya çapında yürürlükte ve geçerli olan ve olacak olan bu haklara dönük uygulamalar, yenilemeler, genişletmeler ve düzeltmelerin herhangi biri ve tümü anlamına gelmektedir. (i) Aksine izin verilmediği sürece yazılımı kopyalamayacağınızı, satmayacağınızı, lisansını vermeyeceğinizi, dağıtmayacağınızı, devretmeyeceğinizi, değiştirmeyeceğinizi, uyarlamayacağınızı, çevirmeyeceğinizi, türevi çalışmalar oluşturmayacağınızı, derlemesini çözmeyeceğinizi, tersine mühendislik işlemi yapmayacağınızı, bölümlere ayırmayacağınızı veya Yazılım'ın kaynak kodunu almaya çalışmayacağınızı ve tüm bu işlemleri herhangi bir üçüncü tarafın yapmasına da izin vermeyeceğinizi, (ii) Yazılım'da yer alan herhangi bir işlevsellik (dijital haklar yönetimi işlevselliği dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere) tarafından sağlanan, kurulan veya icra edilen güvenlik veya içerik kullanımı kurallarını geçersizleştirmek veya devre dışı bırakmak için herhangi bir işlem yapmayacağınızı ve herhangi bir üçüncü tarafın yapmasına da izin vermeyeceğinizi, (iii) Yazılım'ı herhangi bir kanunu veya üçüncü şahıs haklarını ihlal eden bir içeriğe erişmek, bu içeriği kopyalamak, aktarmak, kodunu dönüştürmek veya yeniden iletmek için kullanmayacağınızı ve herhangi bir üçüncü tarafın Yazılım'ı bu amaçlar için kullanmasına da izin vermeyeceğinizi veya (iv) Yazılım'ın içine yerleştirilmiş veya eklenmiş veya Yazılım üzerinden veya Yazılım ile bağlantılı olarak erişilen Google'ın telif hakkı bildirimlerini, ticari markalarını veya diğer mülkiyet hakkı bildirimlerini kaldırmayacağınızı, görünmelerini engellemeyeceğinizi veya değiştirmeyeceğinizi ve herhangi bir üçüncü tarafın bu eylemleri yapmasına da izin vermeyeceğinizi kabul etmektesiniz.
Yazılım, hata düzeltmeleri, yamalar, geliştirilmiş işlevler, eksik olan eklentiler ve yeni sürümler gibi kullanılabilir Yazılım güncellemelerini (topluca "Güncellemeler" olarak anılır) kontrol etmek için zaman zaman Google sunucularıyla iletişim kurabilir. Yazılım'ı yükleyerek, Güncellemeleri otomatik olarak istemeyi ve almayı kabul etmiş olursunuz.
Yazılım ve Yazılım ile ilişkili dokümanlar, ilgili sivil ve askeri Federal satınalma yönetmelikleri ve tüm ilgili ekler uyarınca, sırasıyla "ticari bilgisayar yazılımı" ve "ticari bilgisayar yazılımı dokümanları" olarak değerlendirilmektedir. Yazılım’ın kullanıcısı Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti’nin bir kurumu, departmanı, çalışanı veya başka bir tüzel kişiliği ise, Yazılım’ın teknik veriler ve el kitapları dahil kullanımı, çoğaltılması, kopyalanması, yayınlanması, değiştirilmesi, açıklanması veya aktarılması, işbu Şartlar ve Koşullar’da yer alan şart, koşul ve akitlere tabidir. Sivil kurumlara dair Federal Satınalma Yönetmeliği 12.212 ve askeri kurumlara dair Savunma Federal Satınalma Yönetmeliği Eki 227.7202 uyarınca, Yazılım'ın kullanılması bu Şartlar ve Koşullar’a göre ayrıca kısıtlanmıştır.
Yazılım Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülke veya bölgelerde ihracat denetimlerine veya kısıtlamalarına tabi olabilir. İşbu dokümanla (i) A.B.D Ticaret Bakanlığı (DOC) İhracat Düzenleme Yönetmelikleri’nin (EAR) koşullarına (bkz. http://www.bis.doc.gov) ve ilgili her tür ithalat ve kullanım kısıtlamaları da dahil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere ilgili tüm uluslararası, ulusal, eyalet, bölgesel ve yerel yasalara uymayı, (ii) Yazılım’ı EAR’de belirtilen hiçbir ülkeye, DOC Reddedilen Kişiler, Tüzel Kişilikler ve Doğrulanmayanlar Listelerindeki, A.B.D Dışişleri Bakanlığı’nın Men Edilenler Listesi’ndeki, A.B.D Hazine Bakanlığı’nın Özel Olarak Belirlenmiş Uyruklar, Özel Olarak Belirlenmiş Uyuşturucu Kaçakçıları veya Özel Olarak Belirlenmiş Teröristler listelerindeki hiçbir kişiye veya tüzel kişiliğe doğrudan veya dolaylı olarak ihraç etmemeyi veya yeniden ihraç etmemeyi, (iii) Yazılım’ı EAR çerçevesinde onaylanmayan herhangi bir askeri tüzel kişiliğe ya da başka herhangi bir tüzel kişiliğe askeri amaçlı olarak ihraç etmemeyi veya yeniden ihraç etmemeyi ve (iv) Yazılım'ı kimyasal, biyolojik veya nükleer silahlarla veya bu tür silahları taşıyabilen füzelerle bağlantılı olarak kullanım için lisanslamamayı, satmamayı, sağlamamayı veya dağıtmamayı kabul etmektesiniz.
Yazılımın indirilmesi, yüklenmesi ve/veya kullanılmasıyla ilgili tüm yerel yasalara ve yönetmeliklere uygun davranmayı kabul etmektesiniz. Google’ın tamamen kendi kararıyla zaman zaman uygulamaya koyabileceği tüm ilgili politikalara veya yönergelere uygun davranmayı kabul etmektesiniz. Aşağıda, Yazılımı kullanırken yapmamayı kabul ettiğiniz eylemlerle ilgili, ancak yapmamanız gerekenlerin tümünü içermeyen bazı örnekler verilmiştir:
Yazılım'ı kalıcı olarak tamamen silerek, bu Şartlar ve Koşullar’ı istediğiniz zaman feshedebilirsiniz. Bu Şartlar ve Koşullar’ın herhangi bir hükmüne uymamanız durumunda haklarınız Google tarafından bildirimde bulunulmaksızın otomatik olarak ve hemen sona erdirilir. Böyle bir durumda Yazılım’ı hemen silmeniz gerekir. Yasalar tarafından izin verilen azami ölçüde, Google, bu sözleşmeyi herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle sonlandırma hakkını saklı tutar.
3, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ve 16 sayılı maddelerde belirtilen hükümler, bu Şartlar ve Koşullar’ın herhangi bir şekilde feshi veya hitamından sonra da yürürlükte kalmaya devam edecektir.
Her tür hak talebinden kaynaklanan her tür yükümlülük veya masraf, zarar, hasar, dava, hüküm, hukuki dava masrafı ve avukatlık ücreti de dahil olmak üzere Yazılımı'ı kullanmanızdan veya bu Şartlar ve Koşullar'ı ihlal etmenizden kaynaklanan veya herhangi bir şekilde bunlarla ilgili olan her tür hak talebi, dava veya hukuki işleme karşı Google'ı ve bağlı şirketlerini, iştiraklerini, görevlilerini, temsilcilerini ve çalışanlarını savunmayı ve tazmin etmeyi kabul etmektesiniz. Böyle bir durumda, Google size söz konusu hak talebi, dava veya hukuki işleme ilşkin yazılı ihbarnameyi sunacaktır.
AŞAĞIDAKİ MADDELERİ AÇIKÇA ONAYLAMAKTA VE KABUL ETMEKTESİNİZ:
a) YAZILIMI KULLANMANIZIN RİSKİ YALNIZCA SİZE AİTTİR. YAZILIM, HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" SAĞLANMAKTADIR. YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, GOOGLE, TİCARETE ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMAÇ İÇİN UYGUNLUK VE HAK İHLALİNDE BULUNULMAMASINA DAİR ZIMNİ GARANTİLER VE KOŞULLAR DA DAHİL OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI HER TÜR GARANTİYİ VE KOŞULU AÇIKÇA REDDETMEKTEDİR.
b) GOOGLE (I) YAZILIMIN GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI, (II) YAZILIMIN KUSURSUZ VEYA HATASIZ OLACAĞINI, (III) YAZILIMIN GÜVENLİĞİNİ, GÜVENİLİRLİĞİNİ, ZAMANINDALIĞINI VEYA PERFORMANSINI VE (IV) YAZILIMDAKİ HERHANGİ BİR HATANIN DÜZELTİLECEĞİNİ HİÇBİR ŞEKİLDE GARANTİ ETMEZ.
c) YAZILIMIN KULLANILMASI YOLUYLA HERHANGİ BİR MATERYALİN İNDİRİLMESİ VEYA BAŞKA ŞEKİLDE ELDE EDİLMESİNİN KARARI VE RİSKİ SİZE AİTTİR VE BU TÜR MATERYALLERİN İNDİRİLMESİ SONUCUNDA BİLGİSAYAR SİSTEMİNİZDE VEYA BAŞKA AYGITLARDA OLUŞAN HERHANGİ BİR ZARARDAN VEYA VERİ KAYBINDAN YALNIZCA SİZ SORUMLU OLURSUNUZ.
d) YAZILIMIN HİÇBİR BÖLÜMÜNÜN, NÜKLEER TESİSLERİN, YAŞAM DESTEK SİSTEMLERİNİN, ACİL DURUM İLETİŞİMLERİNİN, UÇAK YÖNETİMİ YA DA İLETİŞİM SİSTEMLERİNİN, HAVA TRAFİK KONTROLÜ SİSTEMLERİNİN ÇALIŞTIRILMASINDA VEYA YAZILIMIN BAŞARISIZ OLMASININ ÖLÜME, KİŞİSEL YARALANMAYA VEYA CİDDİ FİZİKSEL VEYA ÇEVRESEL HASARA NEDEN OLABİLECEĞİ BU TÜR BAŞKA ETKİNLİKLERDE KULLANILMASI AMAÇLANMAMIŞTIR.
e) SİZİN TARAFINIZDAN GOOGLE’DAN VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFTAN VEYA YAZILIM YOLUYLA ELDE EDİLEN HİÇBİR TAVSİYE VEYA BİLGİ, İSTER SÖZLÜ İSTERSE YAZILI OLSUN, BU ŞARTLAR VE KOŞULLARDA AÇIKÇA BELİRTİLMEYEN BİR GARANTİ OLUŞTURMAZ.
GOOGLE'IN, KAR, İTİBAR, KULLANIM, VERİ KAYBI VE DİĞER MADDİ OLMAYAN KAYIPLARA İLİŞKİN ZARARLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE (GOOGLE'A BU TÜR ZARARLARIN OLUŞABİLECEĞİ KONUSUNDA TAVSİYEDE BULUNULMUŞ OLUNSA BİLE) AŞAĞIDAKİ NEDENLERLE OLUŞAN HERHANGİ BİR DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN VEYA ÖRNEK OLUŞTURAN ZARARDAN DOLAYI SİZE KARŞI YÜKÜMLÜ OLMAYACAĞINI AÇIKÇA ANLAR VE KABUL EDERSİNİZ: (I) YAZILIMI KULLANMA VEYA KULLANAMAMA; (II) YAZILIMI İÇERİK VEYA VERİYE ERİŞMEK İÇİN KULLANAMAMA; (III) YEDEK MAL VEYA HİZMETLER TEDARİK ETME MALİYETİ; (IV) İLETİM VEYA VERİLERİNİZE YETKİSİZ ERİŞİM VEYA BUNLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ VEYA (V) YAZILIMLA İLGİLİ BAŞKA HERHANGİ BİR KONU. YUKARIDAKİ SINIRLAMALAR, HERHANGİ BİR SINIRLI ÇÖZÜME YÖNELİK ESAS AMACIN BAŞARISIZ OLMASI DURUMUNDA BİLE, YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE GEÇERLİDİR.
BU SÖZLEŞMEDEKİ HİÇBİR HÜKMÜN, YASALARA UYGUN OLARAK KAPSAM DIŞI TUTULAMAYACAK VEYA SINIRLANDIRILAMAYACAK HERHANGİ BİR KOŞULU, GARANTİYİ, HAKKI VEYA YÜKÜMLÜLÜĞÜ KAPSAM DIŞI TUTMASI VEYA SINIRLAMASI AMAÇLANMAMIŞTIR. BAZI YARGI BÖLGELERİNDE BELİRLİ GARANTİ VEYA KOŞULLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA İHMAL, SÖZLEŞMENİN İHLALİ VEYA ZIMNİ ŞARTLARIN İHLALİNDEN KAYNAKLANAN KAYIP VEYA ZARAR YA DA ARIZİ VEYA NETİCEDE OLUŞAN ZARARLARIN SORUMLULUĞUNUN SINIRLANMASINA VEYA HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERİLMEZ. BU NEDENLE, YALNIZCA YUKARIDAKİ 11 VE 12. BÖLÜMDE BELİRTİLEN VE YARGI BÖLGENİZDE YASAL OLAN SINIRLAMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLACAK VE GOOGLE'IN SORUMLULUĞU YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜYLE SINIRLI OLACAKTIR.
Bu Şartlar ve Koşullar’da başka türlü açıkça belirtilmedikçe, bu Şartlar ve Koşullar’dan hiçbir üçüncü tarafın yararlanamayacağını kabul edersiniz.
Google Yazılımı'nın bir bölümü, Google’ın arama hizmeti ve diğer hizmetleriyle bağlantılı olarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Dolayısıyla, bu tür Google Yazılımı'nı kullanımınız http://www.google.com.tr/accounts/TOS adresindeki Google'ın Hizmet Şartları ve http://www.google.com.tr/privacy.html adresindeki Google'ın Gizlilik Politikası tarafından da tanımlanmaktadır.
a) Anlaşmanın Tamamı. İşbu Şartlar ve Koşullar siz ve Google arasında Yazılım’la ve Yazılım’ı kullanımınızla ilgili mutabakatın tamamını teşkil eder ve siz ve Google arasında önceden veya aynı zamanda yapılan tüm sözleşmelerin yerine geçer.
b) Hukuk Sistemi ve Mahkeme Seçimi. İşbu Şartlar ve Koşullar ve siz ve Google arasındaki ilişki, yasa hükümleriyle çelişmesine bakılmaksızın Kaliforniya Eyaleti'nin yasalarına tabi olacaktır. Kaliforniya’nın Santa Clara vilayetindeki mahkemelerin kişisel ve münhasır yargılama yetkisi siz ve Google tarafından kabul edilir.
c) Şartlardan Feragat Etme ve Şartların Bölünebilirliği. Google’ın bu Hizmet Şartları’nda belirtilen herhangi bir hakkı veya hükmü uygulamaması veya yürütmeye koymaması, söz konusu haktan veya hükümden feragat edildiği anlamına gelmez. Herhangi bir nedenle bu Hizmet Şartları’nın herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkemece geçersiz olduğuna karar verilmesi halinde, taraflar buna rağmen, mahkemenin hükme yansıtıldığı şekilde tarafların niyetlerine geçerlilik kazandırmak üzere çaba göstermesi gerektiğini ve Hizmet Şartları’nın diğer hükümlerinin tam olarak geçerli ve yürürlükte olacağını kabul ederler.
d) Sınırlamalarla İlgili Yasalar. Tersine herhangi bir kural veya yasaya bakılmaksızın, Yazılım'ın kullanımından veya bu Şartlar ve Koşullar’dan kaynaklanan veya bunlarla ilişkili herhangi bir hak talebinin veya davanın, bu tür iddia veya davanın ortaya çıkmasından itibaren bir (1) yıl içinde resmi işleme konulması gerektiğini, aksi durumda sonsuza kadar yasaklanacağını kabul edersiniz.
e) Başlıklar. İşbu Şartlar ve Koşullar’daki bölüm başlıkları yalnızca kolaylık amacını taşır ve bunların herhangi bir yasal veya sözleşmeye bağlı geçerliliği yoktur.