Pesquisar o Google Earth
Guia do utilizador




Utilizar o simulador de voo

É possível voar à volta do globo no Google Earth através da função de simulador de voo. Esta função permite ao utilizador operar uma aeronave simulada utilizando o rato ou outro controlador.

Entrar no simulador de voo

Para entrar no simulador de voo, execute um dos seguintes procedimentos:

Surge a caixa de diálogo do simulador de voo. É necessário seleccionar as seguintes opções:

Para alterar estas definições, saia do simulador de voo e prima Ctrl + Alt + A (Comando/tecla Apple abrir + Opção + A no Mac)

Ver ajuda do simulador de voo

Para ver esta página em qualquer altura,  prima Ctrl + H. (apenas em Windows e Linux).

Sair do simulador de voo

Para sair do simulador de voo execute um dos seguintes procedimentos:

Pilotar a aeronave

Após ter entrado no simulador de voo, surge um ecrã inicial (HUD):

HUD

  1. Velocidade (nós)
  2. Direcção
  3. Ângulo de inclinação lateral
  4. Velocidade vertical (pés por minuto)
  5. Sair da função simulador de voo
  6. Acelerador
  7. Leme de direcção
  8. Estabilizador
  9. Elevador
  10. Indicadores de flape e de velocidade
  11. Ângulo de inclinação (graus)
  12. Altitude (pés acima do nível do mar)

Para ocultar ou mostrar o HUD, prima H.

É possível utilizar o joystick ou o rato com a função de simulador de voo. Para utilizar o rato, clique no rato no centro do ecrã para que o cursor se transforme numa + (cruz). Para colocar em pausa ou retomar o simulador de voo em qualquer altura, prima a barra de espaços.

Para levantar voo, em primeiro lugar prima a tecla Page Up para aumentar o impulso e mover a aeronave pela pista. Após a aeronave estar em movimento, desloque o rato ou o joystick para trás e ligeiramente para baixo. Com velocidade suficiente, levantará voo. Para mudar de direcção ou inclinar a aeronave, execute pequenos movimentos com o rato ou o joystick. Tenha cuidado para não corrigir demasiado. Após as asas estarem niveladas, centre o rato ou joystick. Para ver à volta, prima as teclas de seta + Alt (lento) ou Ctrl (rápido).

Para ajustar o impulso, o estabilizador, o elevador, o leme de direcção, o nariz ou flape de equilíbrio do elevador, consulte os atalhos de teclado abaixo.

Aterrar a aeronave

A aterragem é um pouco difícil e requer alguma experiência. Para aterrar a aeronave:

  1. Aproxime-se da pista aérea ou área plana adequada.
  2. Prima Page Down para reduzir o impulso e abrande a aeronave.
  3. Prima G para expandir o trem de aterragem.
  4. Prima F para aumentar o posicionamento dos flapes. Isto faz abrandar a aeronave.
  5. Após ter tocado o solo, utilize os travões das rodas para reduzir a velocidade da aeronave. Prima , (vírgula) para utilizar o travão da roda esquerda; prima . (ponto) para utilizar o travão da roda direita.

Comandos do teclado do simulador de voo

Esta secção descreve as várias combinações de teclado que pode utilizar com o simulador de voo. Para entrar no modo de simulador de voo, prima Ctrl + Alt + A (Comando/tecla Apple abrir + Opção + A no Mac). Após ter entrado no modo do simulador de voo pela primeira vez, pode voltar a entrar no modo seleccionando Ferramentas > Entrar no simulador de voo. Para sair do simulador de voo, clique em Sair do simulador de voo no canto superior direito ou prima Ctrl + Alt + A (Comando/tecla Apple abrir+ Opção + A no Mac).

As seguintes combinações de teclas controlam a navegação e outros aspectos do simulador de voo. É possível controlar a aeronave também através de rato ou joystick. Para desactivar ou activar os controlos do rato, clique com o botão esquerdo do rato (clique simples no Mac). Uma vez activados os controlos do rato, a forma do cursor no ecrã passa a ser uma cruz.

Nota: até entrar no modo de simulador de voo, os seguintes comandos não funcionam.

separador Comando

Windows/Linux
Combinação de teclas

Mac
Combinação de teclas

Resultado ou comentário

Sair do simulador de voo Ctrl + Alt + A, Escape Comando/tecla Apple abrir+ Opção + A, Escape Sai do simulador de voo.
Abrir opções do simulador de voo Ctrl + Alt + A Comando/tecla Apple abrir + Opção + A Abre a caixa de diálogo do simulador de voo.
Rodar ponto de vista do piloto Teclas de seta + Alt (lento) ou Ctrl (rápido) Teclas de seta + Alt (lento) ou Ctrl (rápido) Desloca o ponto de vista na direcção da seta.
Mostrar a ajuda do simulador de voo Ctrl + H - Abre esta página de comandos de teclado do simulador de voo.
Aumentar o impulso Page Up Page Up -
Reduzir o impulso Page Down Page Down -
Estabilizador esquerdo Seta esquerda Seta esquerda -
Estabilizador direito Seta direita Seta direita -
Impulsionar o elevador Seta para cima Seta para cima -
Puxar o elevador Seta para baixo Seta para baixo -
Leme de direcção esquerdo Insert Shift + seta para a esquerda -
Leme de direcção direito Enter (teclado numérico) Enter (teclado numérico) -
Leme de direcção esquerdo Shift + seta para a esquerda Shift + seta para a esquerda -
Leme de direcção direito Shift + seta para a direita Shift + seta para a direita -
Nariz de equilíbrio do elevador para baixo Home Home -
Nariz de equilíbrio do elevador para cima End End -
Nariz de equilíbrio do elevador para baixo Shift + seta para cima Shift + seta para cima -
Nariz de equilíbrio do elevador para cima Shift + seta para baixo Shift + seta para baixo -
Reduzir posicionamento dos flapes Parêntese esquerdo Parêntese esquerdo -
Aumentar posicionamento dos flapes Parêntese direito Parêntese direito -
Reduzir posicionamento dos flapes Shift + F Shift + F -
Aumentar posicionamento dos flapes F F -
Centrar estabilizador e leme de direcção 5 5 -
Centrar estabilizador e leme de direcção C C -
Expandir/retrair o trem de aterragem G G Funciona apenas se o trem de aterragem for retráctil na aeronave utilizada
Travão da roda esquerda , (vírgula) , (vírgula) -
Travão da roda direita . (ponto) . (ponto) -
Colocar a simulação em pausa Espaço Espaço -
Alternar HUD H H -

 

Actualizado em