Pesquisar o Google Earth
Manual do utilizador



Localizar direcções e locais

Nota - Nem todas as versões de idiomas do Google Earth suportam todas as funcionalidades descritas nesta página. Saiba mais aqui.

Pode utilizar o painel de Pesquisa do Google Earth para encontrar locais no globo, das seguintes formas:

Esta secção cobre técnicas básicas de pesquisa utilizando o Google Earth. Para mais informações acerca de pesquisas, consulte a Gestão de resultados de pesquisa.

Localização de endereços e localidades

Sugestão - Consulte uma iniciação sobre este tema: Pesquisar locais e negócios ou ver o seguinte vídeo.

Pode pesquisar locais específicos utilizando o separador Voar para no Google Earth. Para o fazer, insira a localização na caixa de inserção de dados e clique no botão de Pesquisa.

Botão PesquisarBotão Pesquisar

Cada separador do painel de Pesquisa apresenta um exemplo de um termo de pesquisa (ver anterior). O Google Earth reconhece os tipos de termos de pesquisa que se seguem e que podem ser inseridos com ou sem vírgulas.


separador Formatar Exemplo
Cidade, Província Queluz, Lisboa
Cidade País Londres Inglaterra
  Número Rua Cidade Província 1600 Pennsylvania Ave Washington DC
  Código postal (ou código ZIP) 90210
  Latitude, Longitude em formato decimal 37.7, -122.2

Lembre-se que estas coordenadas devem aparecer na ordem indicada: latitude, longitude.
  Latitude, Longitude em formato DMS 37 25'19.07"N, 122 05'06.24"O ou
37 25 19.07 N, 122 05 06.24 O

Lembre-se de que o formato 37d25'19.07"N, 122d05'06.24"O não funciona com o Google Earth. Estas coordenadas devem aparecer na ordem indicada: latitude, longitude.

Nota: Actualmente, a pesquisa por nome de rua encontra-se limitada a alguns países. Saiba mais aqui.

Os seus termos de pesquisa mais recentes são guardados pelo Google Earth e aparecem à medida que insere texto correspondente no campo de pesquisa. Para limpar os termos de pesquisa, clique em Editar > Limpar histórico de pesquisa.

Consulte a Gestão dos resultados da pesquisa para mais informações.

Acerca dos termos de pesquisa

Alguns termos de pesquisa não são actualmente reconhecidos como locais no separador Voar para. Estão aqui incluídos:

Sugestão: Se pretender encontrar uma certa rua de uma cidade, pode inserir apenas o nome da rua e o motor de busca apresenta-lhe os primeiros 10 resultados para a entrada de rua indicada. Por exemplo, se quiser encontrar a Sunset Boulevard em Hollywood, CA, pode inserir a frase Sunset Blvd Hollywood CA no campo de pesquisa e o início da Sunset Boulevard é apresentado no visualizador 3D, juntamente com os primeiros 10 resultados para ruas que contenham a cadeia Sunset no nome.

Pesquisa de listagens de negócios

Veja um vídeo sobre este tópico.

Pode pesquisar listagens de directórios utilizando o separador Localizar negócios do Google Earth. Para o fazer, insira o termo de pesquisa na caixa de entrada O quê e clique no botão Pesquisa. Os primeiros 10 resultados são apresentados na visualização em curso. Para direccionar a sua pesquisa para uma cidade específica, insira o nome e a província da cidade na caixa de entrada Onde. Esta acção mostra-lhe os 10 primeiros resultados a partir do centro da cidade em direcção aos arredores, pesquisando a informação da página Web dessa região.

Pode também pesquisar os conteúdos criados pelo utilizador.

Métodos de pesquisa

Pode usar vários métodos de pesquisa, incluindo:

Ao utilizar a funcionalidade Localizar negócios, está a utilizar a pesquisa do Google Maps para procurar numa combinação de listas das Páginas Amarelas, juntamente com a informação de páginas Web dessa região. Por exemplo, pode pesquisar Shell Oil e ver um resultado de uma empresa com participações na Shell Oil Co. cujo Web site também faz referência à Shell Oil.

Os termos de pesquisa para O quê e Onde são guardados no histórico de entradas (indicado pelo pequeno triângulo preto no lado direito da introdução da pesquisa). Quando termina a sessão no Google Earth, as últimas 10 entradas de pesquisa são guardadas para a sessão seguinte. Este histórico de pesquisa de locais é independente do histórico de pesquisa de locais para o painel de pesquisa de Voar para.

A pesquisa Localizar negócios tem início num raio a partir do centro da vista em curso ou a partir do centro do local indicado na caixa de introdução Onde. Por isso, se quiser pesquisar um cinema próximo do restaurante onde vai jantar, experimente inserir o endereço do restaurante na caixa de introdução Onde ao pesquisar pelo termo cinema.

Consulte Localização de endereços e locais para obter exemplos de pesquisas de locais e Gestão dos resultados da pesquisa para obter detalhes acerca dos resultados.

Obtenção e impressão de direcções

Pode obter e imprimir direcções para e a partir de qualquer indicador de local no visualizador 3D, ou de qualquer local listado nos resultados de pesquisa ou disponível no painel de Locais.

Obtenção de direcções

As direcções estão disponíveis para um local ou uma listagem, da seguinte forma:

A direcção do percurso aparece mapeada na visualização em 3D, com uma linha a indicar o percurso. Consulte Obtenção e impressão de direcções e Guardar direcções para mais informações acerca de como pode utilizar os resultados da pesquisa de direcções.

Nota - Nem sempre estão disponíveis direcções para locais afastados das estradas.

Impressão de direcções

  1. Certifique-se de que as orientações de condução que criou estão seleccionadas no separador Direcções.
  2. Clique em Ficheiro > Imprimir. Aparece a caixa de diálogo Imprimir.
  3. Escolha Orientações de condução e clique em Imprimir. Aparece outra caixa de diálogo Imprimir.
  4. Escolha as opções de impressão adequadas e clique em Imprimir. O Google Earth imprime orientações de condução que incluem imagens dos cruzamentos onde deve virar.

Pode remover as direcções do visualizador 3D, limpando a caixa de verificação junto ao resumo das suas direcções ou limpando totalmente os resultados da pesquisa. Consulte a Gestão de resultados de pesquisa para mais informações.

Visitar e guardar direcções

Quando tiver um percurso apresentado no visualizador 3D, pode utilizar a funcionalidade de visita para "voar" sobre o percurso no visualizador 3D e pode guardar as direcções na sua pasta Os meus locais para posterior referência.

Visitar o percurso

Seleccione o item Percurso que se encontra no fim da listagem de direcções. Clique no botão Reproduzir visita:

Botão Reproduzir visita

O visualizador 3D inicia automaticamente a visita a partir do ponto de partida, orientada na direcção correcta, como se estivesse a voar sobre o percurso que marcou. A visita segue o percurso, pára no final e reduz a imagem para incluir a totalidade do percurso no visualizador 3D. Consulte Visitar locais para mais informações.

Visitar o percurso

Nota - Pode também apresentar orientações de condução numa sequência temporal animada. Para saber mais, consulte Visualização de uma linha temporal.

Guardar direcções

Quando obtém orientações de condução entre dois pontos, essas orientações aparecem enumeradas sob o botão Pesquisa numa pasta expandida para mostrar todos os pontos de mudança de direcção ao longo do percurso. Pode guardar essas orientações na sua pasta Os meus locais, da seguinte forma:

  1. Desloque-se para cima na listagem dos resultados até ver a pasta do topo que contém as suas direcções. A pasta tem uma etiqueta com as palavras de pesquisa Para e A partir de que inseriu.
  2. Reduza a pasta clicando no ícone (-). Esta acção resulta num aspecto menos confuso da sua listagem Os meus locais, mas não é necessária.
  3. Clique com o botão direito do rato (clique em CTRL no Mac) sobre a pasta e seleccione Guardar em Os meus locais no menu de pop-up. A pasta é movida da janela da listagem de pesquisa para a pasta Os meus locais. Uma vez que a pasta aparecia reduzida antes de a ter guardado, aparece também reduzida na sua pasta Os meus locais. Se quiser, pode guardar apenas pontos individuais do percurso na pasta Os meus locais em vez de guardar o percurso na totalidade.

Depois de ter guardado as direcções na pasta Os meus locais, pode editar a pasta e os respectivos indicadores de local, da mesma forma que faria para outros dados de local. Consulte Edição de locais e pastas para mais informações.

Apresentação e ocultação de pontos de interesse

O painel de Camadas possui uma extensa lista de pontos de interesse (POI) que pode activar para apresentar no visualizador 3D, onde quer que esteja. Esta listagem inclui:

Para activar um POI, basta marcá-lo no painel Camadas. Para desactivar um POI, limpe a caixa de verificação. Pode também pesquisar os conteúdos criados pelo utilizador.

Ocasionalmente, os POI sobrepõem-se entre si. Nestes casos, clique num POI para expandir os ícones numa formação em estrela. Isto permite que clique num ícone individual.

Nota - Para visualizar todos os POIs ou camadas disponíveis, na parte superior do painel Camadas, ao lado de Visualizar, certifique-se de que escolhe Todas as camadas.

Pode interagir com pontos de interesse, das seguintes formas:

Sugestão: Pode desmarcar uma categoria de POI principal e dessa forma ocultar dados dessa categoria, incluindo subcategorias. Esta acção é mais rápida do que desactivar várias subcategorias uma por uma.

Para mais informações acerca de pontos de interesse e camadas, consulte Utilização de camadas.

Visitas turísticas

Se está a utilizar o Google Earth pela primeira vez, esta funcionalidade é uma óptima apresentação. A pasta Visitas turísticas dentro da pasta Os meus locais contém vários pontos de interesse já marcados sobre a Terra para que os possa explorar. Para os visualizar, expanda a pasta e faça duplo clique numa das entradas. O visualizador 3D voa para esse local.

Sugestão - Se estiver a actualizar o Google Earth a partir de uma versão anterior, pode aceder à pasta Visitas turísticas abrindo o ficheiro default_myplaces.kml localizado na pasta de instalação do Google Earth, da seguinte forma:
  1. Clique em Ficheiro > Abrir. Aparece uma caixa de diálogo. Utilize a caixa de diálogo para navegar para a pasta onde o Google Earth está instalado. Se instalou o Google Earth utilizando o método predefinido, procure a aplicação em Programas > Google > Google Earth.
  2. Seleccione o ficheiro default_myplaces.kml e clique em Abrir. Aparece uma segunda pasta Os meus locais na pasta Locais temporários.
  3. Expanda esta segunda pasta Os meus locais para visualizar a pasta Visitas turísticas que está no seu interior. Se o desejar, pode arrastar os itens das visitas turísticas para a sua pasta Os meus locais original, se quiser que apareçam da próxima vez que iniciar o Google Earth. Ou clique simplesmente com o botão direito do rato (clique em CTRL no Mac) sobre qualquer local que queira guardar e seleccione Guardar em Os meus locais do menu de pop-up.

Pode também visitar locais na pasta Visitas turísticas tal como faria para qualquer indicador de local. Consulte Visitar locais.

Visualizar uma localização no Google Maps

Para apresentar a vista actual do Google Maps no seu browser, escolha uma das seguintes opções:

Pesquisar Mapas da comunidade

Pode pesquisar mapas da comunidade (KML) criados por outros utilizadores do Google Earth e do Google Maps. Para isso:

  1. Procurar um local.
  2. Para visualizar conteúdos criados pelo utilizador, desloque-se até à parte inferior dos resultados de pesquisa, no painel de Pesquisa. Verifique a pasta Mapas da comunidade. Os conteúdos criados pelo utilizador aparecem no visualizador 3D com marcadores azuis Marcador de conteúdo criado pelo utilizador.
  3. Clique em qualquer marcador azul para obter ou visualizar mais informação.

Nota - Pode visualizar conteúdos adicionais criados pelo utilizador, marcando a camada da Comunidade do Google Earth.

Actualizado em