 |
 |
Ce Guide de l'utilisateur décrit la version 4.3 de Google Earth et les versions ultérieures.
Bienvenue dans Google Earth. Une fois que vous avez téléchargé et installé Google Earth, votre ordinateur est une fenêtre ouverte sur le monde, qui vous permet de consulter des images aériennes et satellites, en haute résolution, et d'afficher l'élévation du relief, les noms des routes et des rues, des commerces et des services de proximité, et bien plus encore. Découvrez Cinq trucs sympas et faciles à faire dans Google Earth.
Vous pouvez afficher une version imprimable de ce Guide de l'utilisateur (le logiciel gratuit Adobe Reader est nécessaire, en anglais uniquement).
|
Utilisez les rubriques suivantes pour apprendre les bases de Google Earth : parcourir le monde, effectuer des recherches, imprimer, etc. |
|
Pour accéder à d'autres rubriques de cette documentation, reportez-vous à la table des matières (à gauche) ou bien lisez les rubriques clés suivantes :
|
La figure suivante décrit certaines des fonctionnalités disponibles dans la fenêtre principale de Google Earth :
Vous faites vos premiers pas avec Google Earth ? Essayez l'une des actions suivantes :
Bouton Lancer la recherche
Affichez les exemples d'autres éléments que vous pouvez voir et utiliser dans Google Earth.
Cette version de Google Earth inclut diverses nouveautés à découvrir, notamment :
Pour plus d'informations sur l'installation de Google Earth, visitez le Centre d'aide Google Earth.
Pour utiliser Google Earth sur un PC sous Windows, vous devez disposer de la configuration minimale suivante :
Pour utiliser Google Earth sur Mac, vous devez disposer de la configuration minimale suivante :
Pour Linux, Google Earth a été testé avec Ubuntu version 6.06, mais fonctionne certainement avec d'autres. Configuration matérielle requise :
Assurez-vous que votre système possède des pilotes OpenGL correctement configurés. Si Google Earth semble lent et peu réactif, il est probable que vous deviez installer des pilotes vidéo différents sur votre système.
Vous pouvez afficher Google Earth dans une autre langue. Pour changer la langue sous Windows ou Linux :
Pour changer la langue sur un Mac :
La version 4.3 de Google Earth prend en charge les langues suivantes :
|
|
|
|
Outre le présent Guide de l'utilisateur, Google fournit plusieurs outils qui vous aident à utiliser et à apprécier Google Earth. Notamment :
Remarque : Cette section concerne les utilisateurs de Google Earth Pro et EC.
Lorsque vous démarrez Google Earth EC pour la première fois, la boîte de dialogue Sélectionner le serveur apparaît. Celle-ci vous permet de choisir les paramètres de serveur appropriés. Les paramètres de cette boîte de dialogue sont les suivants :
Pour ajouter une base de données (serveur) à laquelle vous pourrez vous connecter dans Google Earth EC, cliquez sur Fichier > Ajouter une base de données. Pour vous déconnecter d'un serveur dans Google Earth Pro ou Google Earth EC, choisissez Fichier > Déconnexion du serveur. Pour vous connecter à un serveur, choisissez Fichier > Connexion au serveur et spécifiez des valeurs pour les paramètres décrits ci-dessus.
Conseil : Lorsque vous ajoutez une base de données (en cliquant sur Fichier > Ajouter une base de données), Google Earth se connecte à la nouvelle base de données tout en restant connecté à la base de données existante. Cela permet d'afficher des données en provenance de jusqu'à huit bases de données simultanément.
Si vous avez installé Google Earth Plus, Google Earth Pro ou Google Earth EC, vous pouvez désactiver ce logiciel. Lorsque vous désactivez Google Earth Plus, la version gratuite de l'application remplace Google Earth Plus. Lorsque vous désactivez Google Earth Pro ou Google Earth EC, la licence est supprimée afin que vous puissiez utiliser la licence Google Earth Pro ou Google Earth EC sur un autre ordinateur.
Pour désactiver Google Earth Plus, Google Earth Pro ou Google Earth EC, cliquez sur Aide > Désactiver la licence Google Earth Plus/Pro/EC.
Conseil : Lorsque l'identifiant de connexion et le mot de passe Google Earth Pro/EC apparaissent, notez-les afin de les utiliser ultérieurement pour activer le logiciel sur cet ordinateur ou un autre ordinateur.
Découvrez les contenus fascinants de la Galerie KML, tels que des modèles 3D représentant des satellites spatiaux, une biographie de Bob Marley, un grand prix automobile, la vie et le travail de Jane Austen et bien d'autres choses encore. Pour afficher ces contenus :
Remarque : Le bouton "Ajouter du contenu" n'apparaît que dans la version 4.2 de Google Earth et les versions ultérieures. Cependant, vous pouvez accéder aux contenus mentionnés ci-dessus avec une version antérieure de Google Earth en visitant la Galerie KML directement dans votre navigateur Web.
Conseil : Découvrez un didacticiel portant sur ce thème ou visionnez la vidéo ci-dessous (en anglais uniquement).
Dans Google Earth, la Terre et son relief s'affichent dans la visionneuse 3D. Vous pouvez naviguer dans la vue 3D du globe terrestre de plusieurs manières :
Vous pouvez également manipuler le globe terrestre en inclinant la vue pour changer de perspective et ne plus voir les images en vue plongeante directe. Enfin, vous pouvez rétablir la vue par défaut (vue plongeante avec le nord en haut), quel que soit l'endroit où vous vous trouvez.
Pour naviguer à l'aide de la souris, il vous suffit de placer le pointeur au centre de la visionneuse 3D (image du globe terrestre), de cliquer sur l'un des boutons de la souris (droit ou gauche), de déplacer celle-ci et d'observer ce qui se passe dans la visionneuse. Selon le bouton de la souris sur lequel vous appuyez, le pointeur change de forme pour refléter le changement de comportement. En appuyant sur un des boutons de la souris et en faisant glisser cette dernière, vous pouvez :
Le tableau suivant décrit toutes les actions que vous pouvez exécuter à l'aide de la souris. Reportez-vous également à la rubrique Raccourcis clavier et contrôles de la souris.
| Déplacer la vue dans n'importe quelle direction (vers le nord, le sud, l'est et l'ouest) | Pour déplacer la vue, positionnez le curseur de la souris sur la visionneuse, puis enfoncez le bouton GAUCHE (ou bouton principal) de la souris. Notez que le pointeur représentant une main ouverte  prend la forme d'une main fermée  . "Tirez" sur l'image avec le pointeur en forme de main, comme si vous tiriez avec votre propre main, pour déplacer le globe terrestre et afficher la partie voulue. Vous pouvez déplacer le globe terrestre dans n'importe quelle direction pour afficher les parties masquées et vous pouvez même le faire tourner. Une fois que vous êtes au niveau du sol, vous pouvez vous déplacer comme si vous étiez en train de marcher en utilisant les touches W, A, S, D ou les touches de direction. Vous pouvez également utiliser le joystick de navigation. |
| Vous déplacer par glissement continu sur le globe terrestre | Pour vous déplacer en continu dans la direction de votre choix, maintenez le bouton gauche (ou bouton principal) de la souris enfoncé. Ensuite, déplacez brièvement la souris et relâchez le bouton, comme pour "lancer" le mouvement. Cliquez une fois dans la visionneuse 3D pour arrêter le déplacement. |
| Effectuer un zoom avant | Vous disposez de plusieurs méthodes pour effectuer un zoom arrière en utilisant la souris.
|
| Effectuer un zoom arrière | Vous disposez de plusieurs méthodes pour effectuer un zoom arrière en utilisant la souris.
|
| Incliner la vue | Si votre souris comporte un bouton central ou une molette sur laquelle vous pouvez appuyer, vous pouvez incliner la vue en appuyant sur ce bouton ou cette molette, puis en déplaçant la souris vers le haut ou vers le bas. Si vous utilisez une souris à molette, vous pouvez incliner la vue en appuyant sur la touche MAJ et en faisant rouler la molette. Vous pouvez également appuyer sur MAJ et le bouton gauche et déplacer la souris. Notez qu'un curseur en forme de croix apparaît et que la vue s'incline à partir de ce point. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Inclinaison et affichage d'un relief accidenté. |
| Regarder | Pour regarder autour de vous depuis un point de vue unique comme si vous tourniez la tête, appuyez sur Ctrl et le bouton gauche et déplacez la souris. |
| Faire pivoter la vue | Si votre souris comporte un bouton central ou une molette sur laquelle il est possible d'appuyer, vous pouvez faire pivoter la vue en appuyant sur ce bouton ou cette molette, puis en déplaçant la souris vers la gauche ou vers la droite. Vous pouvez également appuyer sur MAJ et le bouton gauche et déplacer la souris. Notez qu'un curseur en forme de croix apparaît et que la vue pivote autour de ce point. Vous pouvez également utiliser la touche CTRL (  sur Mac) avec la molette pour faire pivoter la vue. Appuyez sur CTRL ( sur Mac) et poussez la molette vers le HAUT pour faire pivoter le globe dans le sens des aiguilles d'une montre, ou appuyez sur CTRL ( sur Mac) et poussez la molette vers le BAS pour faire pivoter la vue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Inclinaison et affichage d'un relief accidenté. |
| Interagir avec les bâtiments 3D | En savoir plus |
| Molette de la souris | Voir ci-dessus. Pour modifier ces paramètres, cliquez sur Outils > Options > Navigation (sur Mac : Google Earth > Préférences > Navigation > Paramètres de la molette de souris). Déplacez le curseur pour définir la vitesse du zoom avant et du zoom arrière. Cochez l'option Inverser le sens de zoom de la molette de souris pour inverser le sens du zoom lorsque vous utilisez la molette. |
| Autres contrôleurs | (Windows et Linux) Outils > Options > Navigation > Mode de navigation > Panoramique et zoom. (sur Mac : Google Earth > Préférences > Navigation > Paramètres du contrôleur (autre que la souris)). Si vous utilisez un joystick ou tout contrôleur autre que la souris, vous pouvez également modifier la manière dont la perspective est déplacée dans la visionneuse 3D sous Paramètres du contrôleur (autre que la souris). Choisissez l'option Dépendant de l'utilisateur pour déplacer votre point de vue ou Basé sur la Terre pour déplacer le globe terrestre. Cochez l'option Contrôles inversés pour inverser les actions effectuées avec le joystick. |
Pour afficher et utiliser les contrôles de navigation, placez le curseur dans l'angle supérieur droit de la visionneuse 3D. Une fois que vous avez placé le curseur au-dessus de cette zone, les contrôles de navigation disparaissent lorsque le curseur sort de cette zone. Pour réafficher ces contrôles de navigation, placez de nouveau le curseur dans l'angle supérieur droit de la visionneuse 3D.
Remarque : Si les contrôles de navigation ne s'affichent pas lorsque vous placez le curseur dans l'angle supérieur droit de la visionneuse 3D, cliquez sur Affichage > Afficher l'outil de navigation > Automatiquement, puis réessayez.
Pour afficher ou masquer l'icône de boussole dans la visionneuse 3D, cliquez sur Affichage > Boussole. Reportez-vous à la rubrique Affichage ou masquage des éléments dans la visionneuse 3D.
Les contrôles de navigation Google Earth permettent les mêmes déplacements que ceux que vous obtenez avec la souris. En outre, ces contrôles vous permettent d'effectuer un zoom et d'incliner la vue (pour mieux voir le relief en perspective, par exemple) ou de la faire pivoter. La figure suivante illustre ces contrôles et décrit leurs fonctions.
 |
Vous pouvez également utiliser le clavier pour contrôler la navigation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Navigation dans la visionneuse 3D. |
Comment incliner la vue à l'aide de la souris
Lorsque vous démarrez Google Earth pour la première fois, la vue par défaut du globe terrestre est une vue plongeante, qui est semblable à une vue aérienne.
La figure suivante montre une vue comparative du mont Shasta (Californie, États-Unis) avec et sans inclinaison.
|
 Vue plongeante |
|
 Vue inclinée |
Vous pouvez ajuster l'affichage du relief afin que l'élévation soit plus marquée. Pour ce faire, cliquez sur Outils > Options > Vue 3D dans le menu Outils (sur Mac, choisissez Google Earth > Préférences > Vue 3D) et modifiez la valeur Facteur d'élévation. Vous pouvez choisir une valeur comprise entre 1 et 3, y compris des nombres décimaux. La valeur standard 1,5 permet d'obtenir une apparence d'élévation très naturelle. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Préférences d'affichage.
Après avoir incliné la vue 3D et l'avoir fait pivoter dans Google Earth, vous pouvez toujours rétablir rapidement la vue normale (vue plongeante, nord en haut). Pour ce faire :
pour rétablir la vue et afficher le nord en haut de la visionneuse.Pensez également à utiliser le Planisphère pour obtenir un point de vue supplémentaire du lieu qui vous intéresse, particulièrement lorsque vous avez effectué un zoom avant sur des endroits qui vous sont inconnus.
Vous pouvez définir le lieu de départ (par défaut) qui apparaît lorsque vous lancez Google Earth. Pour cela, accédez au lieu et à la perspective appropriés et cliquez sur Affichage > Faire de ce lieu mon point de départ.
Vous pouvez désormais afficher le Soleil et la lumière qu'il projette à la surface du globe terrestre.
. Google Earth affiche la lumière projetée par le Soleil à l'emplacement observé. Notez que le curseur de temps apparaît..Conseil : Cette fonctionnalité peut s'avérer extrêmement spectaculaire, notamment lorsque vous affichez un relief accidenté ou montagneux.
Google Earth affiche la date approximative des images affichées dans la barre d'état en bas de la visionneuse 3D. Lorsque vous placez la souris sur un lieu, la barre d'état affiche la date de l'image correspondante. Notez que cette date n'est qu'approximative.
©2010 Google - Règles de confidentialité - Conditions d'utilisation - À propos de Google
Mise à jour effectuée le