Télécharger Google Earth
Découvrez notre nouveau didacticiel Spreadsheet Mapper 2.0 qui remplace celui-ci.

Ajout du temps comme 4e dimension

Google Earth permet d'explorer le monde dans plus de trois dimensions. Si vous ajoutez un élément TimeStamp ou TimeSpan à vos repères, vos visiteurs pourront explorer et animer votre contenu dans le temps. Ce didacticiel aborde les techniques utilisées dans le didacticiel Création de code KML à partir d'une feuille de calcul et vous aide à créer un ensemble de repères temporels.

 

Contrôle du temps dans Google Earth

Chaque fois que des repères temporels apparaissent dans Mes lieux préférés, un curseur de temps s'affiche dans l'angle supérieur droit de la visionneuse 3D de Google Earth. Ce curseur de temps permet aux utilisateurs de :

  • contrôler la visibilité des repères en ajustant la plage temporelle active ;
  • faire défiler la chronologie comme une animation.

Pour savoir comment utiliser le curseur temporel, reportez-vous à la présentation dans le Guide de l'utilisateur de Google Earth, puis essayez de manipuler l'exemple visuel suivant au format KML :

logo KML Téléchargez Time Examples KML

 

En outre, explorez les collections de fichiers KML sur le Blog Google Earth pour trouver des idées d'utilisation des fonctionnalités temporelles de Google Earth dans vos projets :

 

TimeStamp (horodatage) et TimeSpan (plage de temps)

Il existe deux manières de représenter le temps en KML :

  • Les horodatages (éléments TimeStamp) indiquent un ou plusieurs moments, par exemple des dates :
    • Catastrophes naturelles ou environnementales
    • Mise en application d'une législation
    • Observations scientifiques
    • Lancement de programmes
    • Principales dates d'un projet
    • Étapes d'une tournée politique ou d'une expédition

  • Les plages de temps (éléments TimeSpan) spécifient des périodes limitées (avec un début ET une fin) ou illimitées (avec un début OU une fin) :
    • Plages de temps limitées : par exemple mouvements artistiques, sociaux ou culturels, échéances politiques ou épidémies
    • Plages de temps illimitées : par exemple ratification de l'existence d'un État, conflit ou crise humanitaire en cours

 

Les dates et heures doivent être spécifiées en respectant la définition du schéma XML. Pour obtenir des détails et des exemples d'utilisation, reportez-vous à la Référence KML 2.1 officielle. Vous trouverez ci-dessous des exemples de formats de date/heure KML valides :

  • Date : 1999, 1999-12, 1999-12-31 (année, mois et/ou jour)
  • Date et heure : 1999-12-31T23:59:59Z (UTC), 1999-12-31T23:59:59-07:00 (UTC +/- décalage des fuseaux horaires)

 

Avant de commencer

Avant de démarrer la procédure ci-dessous, nous vous recommandons vivement d'effectuer le didacticiel Création de code KML à partir d'une feuille de calcul, qui montre comment générer du KML en saisissant des données dans une feuille de calcul. La procédure qui suit s'appuie sur les techniques apprises dans ce didacticiel, en y ajoutant la possibilité de spécifier des horodatages (éléments TimeStamp) et des plages de temps (TimeSpan) pour vos repères.

 

Copie de la feuille de calcul d'exemple

Pour commencer, ouvrez la feuille de calcul de démarrage. Si vous ne vous êtes pas encore connecté à votre compte Google, vous allez être invité à le faire. Après vous être connecté, vous verrez une feuille de calcul que vous pouvez modifier.

 

Modification de la feuille de calcul

  1. Dans la feuille Template (Modèle), dans la section Required Information (Informations obligatoires), remplacez les exemples de données par vos propres informations. Ces informations feront partie du modèle pour chaque repère que vous créez.
  2. Dans la feuille Template (Modèle), vous pouvez changer l'icône du repère et les couleurs des bordures, de l'arrière-plan et du texte à tout moment.
  3. Dans la feuille Placemarks (Repères), remplacez les exemples de données par vos propres informations pour chaque repère. Il est possible de mentionner jusqu'à 100 repères.
  4. Spécifiez un élément TimeStamp ou TimeSpan pour vos repères :
    • Pour les événements associés à une date unique : sous TimeStamp, spécifiez une date/heure valide sous when (quand).
    • Pour les périodes de temps limitées : sous TimeSpan, spécifiez une date/heure sous begin (début) ET sous end (fin).
    • Pour les périodes de temps illimitées : sous TimeSpan, spécifiez une date/heure sous begin (début) OU sous end (fin).
      Remarque : Si vous spécifiez à la fois des éléments TimeStamp et TimeSpan, c'est l'élément TimeSpan qui est prioritaire sur l'élément TimeStamp.

 

Prévisualisation du code KML

  1. Cliquez sur l'onglet Publish (Publier) dans le coin supérieur droit.
  2. Cliquez sur Publish Now (Publier maintenant).
  3. Dans la liste déroulante What parts? (Quelles parties ?), sélectionnez Sheet kml(!) only (Feuille kml(!) seulement).
  4. Cliquez sur Re-publish document (Re-publier le document).
  5. Cliquez sur More publishing options (Autres options de publication) en bas de l'onglet Publish (Publier).
  6. Dans la fenêtre qui s'affiche, configurez les options suivantes :
    • File format (Format de fichier) : TXT
    • What sheets? (Quelles feuilles ?) Sheet "kml(!)" only (Feuille "kml(!)" seulement)
    • What cells? (Quelles cellules ?) A1
  7. Cliquez sur Generate URL (Générer l'URL).
  8. Copiez l'URL générée, puis lancez Google Earth.
Capture d'écran - Modification des repères

 

Affichage de vos repères dans Google Earth

  1. Dans Google Earth, sélectionnez Lien réseau dans le menu Ajouter.
  2. Dans la fenêtre Google Earth - Nouveau Lien réseau, entrez le nom du lien réseau, collez l'URL dans le champ Lien, puis cliquez sur OK.
    Google Earth charge votre KML à partir de la feuille de calcul publiée et affiche vos repères.

 

Publication de vos modifications

Lorsque vous apportez des modifications à votre feuille de calcul, cliquez sur Re-publish document (Re-publier le document) dans l'onglet Publish (Publier). Ensuite, dans Google Earth, rechargez le dossier Lien réseau que vous avez créé à l'étape précédente en cliquant dessus avec le bouton droit et en sélectionnant Actualisation dans le menu contextuel.

 

Vous avez besoin de plus de contrôle sur le temps ?

Pour l'instant, il n'est pas possible d'ajouter ou de modifier des éléments TimeStamp ou TimeSpan dans l'interface utilisateur de Google Earth. De ce fait, si vous avez besoin de plus de contrôle sur le temps dans votre KML, vous pouvez le modifier manuellement. Consultez les sections TimeStamp et TimeSpan de la Référence KML et consultez le didacticiel Validation du code KML pendant le développement.

 

Discussions et commentaires

Vous avez des questions à propos de ce didacticiel ? Vous aimeriez nous faire part de vos commentaires ? Consultez le groupe de discussion Google Earth Actions publiques pour discuter avec les autres internautes.

 

Et maintenant ?