Télécharger Google Earth

Intégration de contenu dans un fichier KMZ

Dans Google Earth, le contenu le plus intéressant utilise des images. Les fichiers KMZ constituent une manière pratique de rassembler vos repères et les images auxquels ils font référence dans un fichier unique. Ce didacticiel explique comment exploiter au mieux les possibilités des fichiers KMZ.

 

Qu'est-ce qu'un fichier KMZ ?

Les fichiers KMZ sont très similaires aux fichiers ZIP. Ils permettent d'intégrer de multiples fichiers dans un fichier unique, avec compression du contenu pour accélérer le téléchargement. Vous pouvez ainsi rassembler votre fichier KML et ses images dans un fichier KMZ unique.

Il est très facile de créer des fichiers KMZ en utilisant Google Earth. Lorsque vous enregistrez un repère ou un dossier depuis le panneau Lieux, vous avez la possibilité d'enregistrer ce contenu dans un fichier KML ou dans un fichier KMZ. Cette possibilité correspond au choix qu'offrent les navigateurs Web pour l'enregistrement d'une page Web : enregistrer une page Web complète en incluant les images et les feuilles de style, ou seulement le code HTML d'une seule page.

La vidéo suivante présente les notions de base associées aux fichiers KMZ :


Découvrez l'utilité des fichiers KMZ pour gérer le contenu Google Earth

 

Quand utiliser le format de fichier KMZ ?

Voici quelques conseils qui vous aideront à déterminer les circonstances dans lesquelles il est préférable d'utiliser le format KML et celles dans lesquelles il vaut mieux utiliser KMZ. Il ne s'agit que d'indications générales, vous pouvez décider de choisir une autre approche plus adaptée à vos besoins.

Développez votre contenu sous la forme d'un simple fichier KML.

Lorsque vous débutez un nouveau projet, ne vous souciez pas trop des fichiers KMZ. Il est préférable d'organiser les images que vous utilisez dans un nombre restreint de dossiers, mais vous n'avez pas à vous soucier de l'intégration de votre création dans un fichier KMZ unique tant que le projet n'est pas terminé.


Publiez votre contenu sous la forme d'un fichier KMZ.

Lorsque vous êtes prêt à distribuer votre contenu à d'autres personnes, que ce soit en publiant un fichier sur le Web, en envoyant une pièce jointe par e-mail ou en préparant une présentation devant une assemblée, enregistrez votre fichier KML et les images de votre choix sous la forme d'un fichier KMZ.

Lorsque vous créez un fichier KMZ, vous n'êtes pas obligé d'y inclure des images. Un fichier KMZ peut aussi n'être qu'une version compressée d'un fichier KML et ne contenir aucun fichier multimédia. Au minimum, l'avantage du KMZ est que la taille du fichier sera inférieure et que son téléchargement sera moins long.

 

Sélection d'un type de projet

Avant de débuter un nouveau projet avec Google Earth, vous devez réfléchir au type de projet dont il s'agit :

  • Si votre fichier KML doit référencer des images sur le Web, il s'agit d'un projet Web.
  • Si vous prévoyez de présenter votre projet sans disposer d'un accès à Internet ou de distribuer votre contenu dans un cadre privé, il s'agit d'un projet autonome.

 

Conseils pour les projets Web

Dans certains cas, vos repères référencent des images situées sur le Web. Cela peut être pratique si ces images sont amenées à être mises à jour périodiquement, si vous voulez inclure des images appartenant à un autre site, ou simplement pour réduire la taille et le temps de téléchargement de votre fichier KMZ.

Voici quelques conseils sur l'utilisation d'images situées sur le Web dans votre fichier KML :

  • Publiez les images utilisées par vos repères dans un emplacement public de votre serveur Web.
  • Dans votre fichier KML, référencez les images situées sur votre site Web en utilisant leur chemin d'accès absolu. Un chemin d'accès absolu est l'URL complète de l'image, par exemple http://www.google.com/images/google_sm.gif, par opposition à un chemin d'accès relatif comme images/google_sm.gif.
  • Créez un fichier KMZ contenant uniquement votre fichier KML.
  • Publiez votre nouveau fichier KMZ sur votre serveur Web.
La vidéo suivante montre un exemple simple de création d'un fichier KMZ (sans y inclure d'images) et de publication de ce fichier sur le Web :

Utilisation de fichiers KMZ pour les projets Web

Voici quelques-uns des liens et ressources mentionnés dans cette vidéo :

 

Conseils pour les projets autonomes

Si vous prévoyez d'envoyer votre contenu à des personnes dans un cadre privé ou de le présenter dans un endroit ne disposant pas d'un accès à Internet fiable, il peut être souhaitable d'intégrer les images référencées par vos repères dans le fichier KMZ final. Google Earth effectue cette opération automatiquement si les images utilisées dans vos repères se trouvent sur le disque dur de votre ordinateur.

Avant de créer un projet autonome, lisez la section concernant les

projets Web plus haut.

Quelques conseils pour créer un projet autonome :

  • Assurez-vous que les images que vous voulez inclure dans votre fichier KMZ se trouvent sur le disque dur de votre ordinateur.
  • Si vous avez copié sur votre disque dur des images qui se trouvaient sur le Web, assurez-vous que vos repères référencent ces images et pas celles situées sur le Web.
  • Lorsque vous créez un fichier KMZ en utilisant Google Earth, celui-ci lit votre fichier KML et collecte automatiquement sur votre disque dur les images nécessaires pour créer le fichier KMZ.
  • Envoyez à vos collègues un e-mail contenant votre fichier KMZ en pièce jointe.
La vidéo suivante présente un exemple de création d'un fichier KMZ avec images intégrées. Cette vidéo est divisée en deux parties :

Utilisation de fichiers KMZ pour les projets hors ligne (1/2)

 


Utilisation de fichiers KMZ pour les projets hors ligne (2/2)

 

Quelques remarques

Les conseils ci-dessus visent à vous aider à éviter certains des problèmes les plus courants que vous pourriez rencontrer et à répondre aux questions que vous pourriez vous poser. Tout choix de conception de vos fichiers KMZ implique certains compromis. Les remarques suivantes vous aideront à éviter un certain nombre de problèmes :

  • Si l'un de vos repères référence des images situées sur votre site Web en utilisant des URL relatives (comme "images/maphoto.jpg"), ces images ne s'afficheront pas correctement dans Google Earth. Dans la plupart des cas, vous ne devez utiliser des chemins d'accès relatifs que pour référencer des images incluses dans le fichier KMZ.
  • Si vous créez un fichier KMZ dans Google Earth en utilisant l'option Enregistrer sous, seules les images se trouvant sur votre ordinateur seront incluses dedans. Les images situées sur le Web ne seront pas intégrées au fichier.
  • Si vous téléchargez un fichier KMZ, puis que vous l'enregistrez sous la forme d'un fichier KML, vos repères référenceront les images du fichier KMZ d'origine. Toute personne autre que vous qui tenterait d'utiliser le fichier KML que vous avez créé ne pourrait pas voir les images, car celles-ci se trouvent sur votre disque dur, elles ne sont pas intégrées dans un fichier KMZ.

 

Discussions et commentaires

Vous avez des questions à propos de ce didacticiel ? Vous aimeriez nous faire part de vos commentaires ? Consultez le groupe de discussion Google Earth Actions publiques pour discuter avec les autres internautes.

 

Et maintenant ?