Descargar Google Earth

Validación de archivos KML sobre la marcha

Si deseas utilizar alguna de las funciones más avanzadas de KML (como las regiones, la marca temporal/periodo de tiempo y la superposición de pantalla), debes crear archivos KML en un editor de texto. Puedes emplear un editor de texto básico, como el Bloc de notas (Windows) o TextEdit (Mac OS X), aunque estos editores de texto no incluyen una función de comprobación de errores. Esto implica que no detectarás errores hasta que abras el archivo en Google Earth y recibas un error de análisis.

jEdit es un editor de texto de código abierto basado en Java que funciona con Windows, Mac OS X y Linux. Mediante algunos complementos adicionales, jEdit incluye una función de comprobación de errores a medida que se escribe para garantizar que los archivos KML tengan un formato correcto y se validen con respecto al esquema de KML oficial. Con este tutorial aprenderás a configurar jEdit para editar archivos KML y mostrar algunas de las funciones de comprobación de errores.

 

¿Por qué se debe utilizar un editor de validación? (vídeo)

Este breve vídeo muestra el proceso repetitivo de edición de archivos KML con un editor de texto básico con respecto a jEdit. Nota: este vídeo no tiene sonido.


Uso de jEdit para validar archivos KML sobre la marcha

 

Antes de comenzar

  1. Instala Java Runtime Environment.

    Accede a http://www.java.com/es/ y haz clic en "Descarga gratuita de Java".

  2. Instala la última versión estable de jEdit.

    Accede a http://www.jedit.org y haz clic en el enlace "Download" (Descargar) que aparece en la esquina superior derecha. Asegúrate de instalar la versión 4.2 o la última versión estable de jEdit para el sistema operativo.

    Nota: aunque puedes intentar instalar la última versión de desarrollo de jEdit, se han detectado algunos problemas de Windows con jEdit 4.3pre9 y los complementos necesarios para este tutorial.

  3. Haz clic con el botón derecho en estos archivos y guárdalos en el escritorio.

    Descargar KML GGB.kml: una marca de posición en el puente Golden Gate,
    Descargar KML schema_header.txt: una etiqueta <KML> modificada con referencias al esquema de KML 2.1.

    Estos archivos se utilizan en el tutorial de vídeo. Puedes ver el tutorial y, a continuación, probar a editar tú mismo los archivos.

En los siguientes vídeos se indica cómo configurar los complementos de jEdit para trabajar con archivos XML y cómo hacer una referencia correcta al esquema de KML 2.1 para que los documentos se validen a medida que escribes.

 

Configuración de los complementos de jEdit para validar archivos KML (vídeo)

Resumen: configura los complementos de jEdit necesarios para este tutorial.


 

Uso de jEdit para validar archivos KML sobre la marcha (vídeo)

Resumen: enlaza el documento al esquema de KML y practica corrigiendo los errores de XML y los archivos KML no válidos.

 

Debates y comentarios

¿Tienes alguna pregunta acerca de este tutorial o algún comentario? Visita el grupo de debate sobre Google Earth Solidario para hablar del tema con otros usuarios.

 

¿Y después qué?

¿Deseas poner a prueba tus nuevos conocimientos? Consulta estos otros tutoriales donde es necesario editar manualmente los archivos KML: