Cómo compartir información de lugares
En esta sección se describe cómo se pueden compartir datos de marcas de posición, formas y carpetas con otras personas, sean usuarios de Google Earth o no. Puedes compartir tus datos de lugares así:
Nota: Podrás compartir información de lugares con otros usuarios de Google Earth mediante el sitio web del BBS de Google Earth Comunity. Para obtener más información, consulta Cómo compartir una marca de posición.
Envío de imágenes por correo electrónico
En este momento, el envío por correo electrónico de una imagen de Google Earth en computadoras Mac sólo es posible mediante las aplicaciones Mail, Entourage y Eudora. Puedes enviar por correo electrónico la vista actual de la Tierra que se ve en el visor 3D de Google Earth en forma de:
- archivo de imagen para personas que no tengan Google Earth,
- archivo KMZ para otros usuarios de Google Earth.
Si envías por correo electrónico una imagen, se adjuntará automáticamente un archivo JPEG a un mensaje de correo saliente. Si envías la vista como KMZ, se adjuntará automáticamente un archivo KMZ a un mensaje de correo saliente. Para enviar por correo electrónico una imagen:
- Haz una de estas acciones:
- Haz clic en "Archivo > Correo electrónico > Enviar imagen por correo electrónico".
- Presiona Ctrl+Alt+E (sólo en Windows y Linux).
- Haz clic en el icono de correo electrónico
en la barra de herramientas, selecciona la opción adecuada y haz clic en "Correo electrónico".
- En la ventana "Selecciona el servicio de correo electrónico", selecciona el programa de correo predeterminado o tu cuenta de Gmail. Si utilizas la cuenta de Gmail, se te pedirá que accedas, si no lo has hecho ya.
Antes de seleccionar tu servicio de correo electrónico, marca la casilla de verificación "Recordar configuración y no volver a mostrar cuadro de diálogo" si deseas usar el mismo servicio de correo electrónico cada vez que envíes una vista por correo electrónico. Podrás cambiar tus preferencias de correo electrónico siempre que lo desees, seleccionando "Herramientas > Opciones > General" (Windows/Linux) o "Google Earth > Preferencias" (Mac) y haciendo clic después en la pestaña "General".
- Espera hasta que Google Earth envíe los datos a tu aplicación de correo electrónico. Aparecerá una nueva ventana de correo electrónico con el archivo de imagen (puede tardar unos segundos). La imagen es un archivo JPG de la vista actual en el visor 3D.
- Ingresa la dirección de correo electrónico del destinatario y cualquier otra información necesaria y envía el correo.
Si envías una imagen por correo electrónico, su calidad será idéntica a la calidad disponible en la función de almacenamiento de imagen de Google Earth.
Envío de datos de lugares por correo electrónico
Nota: En Mac, sólo puedes enviar correos electrónicos mediante las aplicaciones Mail, Eudora y Entourage.
Además de enviar vistas como archivos KMZ a otros usuarios de Google Earth, puedes enviar por correo electrónico datos de lugares de otras dos formas:
- Adjunta un archivo o carpeta KMZ guardada en el disco duro de la computadora a un correo electrónico. Si has seguido las instrucciones descritas en Almacenamiento de datos de lugar, localiza el archivo KMZ guardado y adjúntalo a un mensaje saliente de correo electrónico del mismo modo que adjuntarías cualquier otro archivo.
- Envía una marca de posición centrada en el visor 3D directamente desde Google Earth (más información más adelante).
Para enviar datos de lugares por correo electrónico:
- Haz una de estas acciones:
- Haz clic en "Archivo > Correo electrónico > Enviar marca de posición por correo electrónico".
- Presiona Ctrl+E (
+E en Mac).
- Haz clic en el icono de correo electrónico en la barra de herramientas, selecciona la opción adecuada y haz clic en "Correo electrónico".
- Haz clic con el botón derecho (Ctrl+clic en Mac) en la marca de posición adecuada del panel "Lugares" y selecciona "Correo electrónico".
- En la ventana "Selecciona el servicio de correo electrónico", selecciona el programa de correo predeterminado o tu cuenta de Gmail. Si utilizas la cuenta de Gmail, se te pedirá que accedas, si no lo has hecho ya.
Antes de seleccionar tu servicio de correo electrónico, marca la casilla de verificación "Recordar configuración y no volver a mostrar cuadro de diálogo" si deseas usar el mismo servicio de correo electrónico cada vez que envíes una vista por correo electrónico. Podrás cambiar tus preferencias de correo electrónico siempre que lo desees, seleccionando "Herramientas > Opciones > General" (Windows/Linux) o "Google Earth > Preferencias" (Mac) y haciendo clic después en la pestaña "General". Espera hasta que Google Earth envíe los datos a tu aplicación de correo electrónico. Aparecerá una nueva ventana de correo electrónico con el archivo KMZ (puede tardar unos segundos).
- Ingresa la dirección de correo electrónico del destinatario y cualquier otra información necesaria y envía el correo.
Ten en cuenta lo siguiente:
- Si envías por correo electrónico archivos KMZ que hagan referencia a iconos personalizados o superposiciones de imágenes de tu sistema de archivos local, esos elementos se incluirán junto con los datos de marcas de posición. Por esta razón, los archivos KMZ que incluyan superposiciones de imágenes pueden ser más grandes que los que sólo contengan marcas de posición.
- Si vas a enviar un archivo de marca de posición a un usuario de la versión 2.2 de Google Earth (Keyhole) o de una versión anterior, el destinatario no podrá verla. El formato de archivo de las marcas de posición ha cambiado en las versiones 3.0 y posteriores de Google Earth. Envíales en su lugar un archivo de imagen.
Solución de problemas relacionados con el correo electrónico
Nota: En Mac, sólo puedes enviar correos electrónicos mediante las aplicaciones Mail, Eudora y Entourage.
Si tu aplicación de correo electrónico no responde al comando "Enviar vista por correo electrónico", tendrás que establecer el programa de correo electrónico predeterminado. Para hacer esto en Windows, abre el "Panel de control" en el menú "Inicio" y selecciona "Opciones de Internet". Haz clic en la pestaña "Programas", selecciona el programa de correo electrónico predeterminado que utilices en la lista desplegable "Correo electrónico" y, por último, haz clic en "Aplicar". Ahora deberías ser capaz de enviar una vista con la aplicación de correo electrónico. Para hacerlo en Mac, abre Mail. Haz clic en "Correo > Preferencias". Selecciona la aplicación de correo electrónico que prefieras como administrador de correo electrónico predeterminado.
Cómo compartir datos en una red
Además de guardar marcas de posición o carpetas en la computadora local, puedes guardar datos de lugares en un servidor web o en un servidor de red. Otros usuarios de Google Earth que tengan acceso al servidor podrán usar así estos datos. Al igual que con otros documentos, puedes crear enlaces o referencias a los archivos KMZ para que sea más fácil acceder a ellos. Almacenar un archivo de marca de posición en la red o en un servidor web ofrece las siguientes ventajas:
- Accesibilidad. Si tus datos de lugares se almacenan en una red o en Internet, podrás acceder a ellos desde cualquier computadora en cualquier lugar, siempre que a la ubicación se pueda acceder públicamente o que cuentes con los datos de acceso adecuados.
- Facilidad de distribución. Puedes desarrollar una amplia carpeta de presentación para Google Earth y hacer que dicha presentación esté disponible para cualquiera que tenga acceso a tu ubicación de almacenamiento en red o al servidor web. Esto es más útil que enviar los datos por correo electrónico si deseas que estén disponibles permanentemente para un gran número de personas.
- Actualizaciones automáticas y acceso por enlaces de red. Cualquier información nueva o cambio que se realice a la información KMZ basada en red estará disponible automáticamente para todos los usuarios que tengan acceso a los datos KML mediante un enlace de red.
- Copias de respaldo. Si por alguna razón los datos de tu computadora local se dañan o se pierden, podrás abrir cualquier archivo KMZ que hayas guardado en una ubicación de red y, si lo deseas, guardarlo de nuevo como archivo local.
Nota: Antes de que puedas crear un enlace de red a un elemento de Google Earth, deberás almacenarlo en un servidor.
Esta sección incluye los siguientes temas:
Almacenamiento de datos en un servidor
Para que tus marcas de posición o tus carpetas estén disponibles para otros usuarios mediante un servidor, primero tendrás que guardar el archivo en la ubicación oportuna.
- Servidor de red. Para guardar una carpeta o una marca de posición en una ubicación de la red, sigue los pasos descritos en Almacenamiento de datos de lugar y guarda el archivo en una ubicación de la red empresarial en lugar de en tu sistema de archivos local.
- Servidor web. Para guardar una marca de posición o una carpeta en un servidor web, primero tendrás que guardar el archivo en la computadora local, como se describe en Almacenamiento de datos de lugar. Tras guardarlo en la computadora con formato KMZ, puedes utilizar un cliente de FTP o una utilidad similar para transferirlo a los servidores web.
Si deseas que los usuarios puedan abrir los archivos KML y KMZ desde un servidor web, tendrás que añadir tipos MIME para el servidor. Se trata de los siguientes:
- application/vnd.google-earth.kml+xml kml
- application/vnd.google-earth.kmz kmz
Apertura de datos de un servidor de red
Si trabajas en una organización en la que los datos de lugares se guarden en una red a la que tengas acceso, puedes abrir esos datos del mismo modo que abrirías un archivo KMZ guardado en tu computadora local.
- En el menú "Archivo", selecciona "Abrir" (Ctrl+O en Windows/Linux, +O en Mac). Desplázate a tus lugares de red y localiza los datos KMZ o KML que deseas abrir en Google Earth. Selecciona el archivo y haz clic en el botón "Abrir". La carpeta o la marca de posición aparecerá en el panel Lugares y el visor 3D volará a la vista de la carpeta o la marca (si la hay).
Los archivos abiertos de esta forma NO se guardan automáticamente para la próxima sesión de Google Earth. Si deseas que la marca o la carpeta aparezcan la próxima vez que uses la aplicación, arrastra el elemento a la carpeta "Mis lugares" para guardarlos para la próxima sesión.
- Localiza el archivo que deseas abrir. Una vez localizado en los lugares de red, basta con que arrastres y coloques el archivo KMZ en el panel "Lugares". El visor 3D volará a la vista de la carpeta o la marca (si la hay).
Si utilizas el método de arrastrar y colocar para abrir una marca o una carpeta, puedes colocar el elemento en una carpeta específica del panel "Lugares". Si la carpeta "Mis lugares" está cerrada y quieres colocarlo ahí, mantén el elemento encima de la carpeta hasta que se abra y, entonces, podrás colocarlo en las subcarpetas o en la lista. Los elementos que coloques en la carpeta "Mis lugares" aparecerán la próxima vez que abras Google Earth. Por otro lado, puedes colocar el elemento en el espacio en blanco situado bajo el panel "Lugares", para que aparezca en la carpeta "Lugares temporales". Los elementos abiertos de esta forma sólo están disponibles durante la sesión actual de Google Earth, a no ser que se guarden.
Acerca de los enlaces de red
La funcionalidad de enlaces de red de Google Earth ofrece una forma de que varios clientes observen los mismos datos KMZ basados en red o basados en web y que vean automáticamente los cambios realizados en el contenido en cuanto se producen. Un enlace de red admite la publicación de contenido de forma similar a como se proporciona el contenido de un navegador web o una página web.
- Un enlace de red ofrece una forma de proporcionar datos dinámicos a varios usuarios de Google Earth. Si los usuarios se conectan al archivo KMZ mediante un enlace de red, tanto tú como ellos podréis especificar con qué frecuencia se actualizarán los datos del archivo. De esta forma, las actualizaciones periódicas hechas al contenido por una persona se reflejan automáticamente en todos los clientes conectados.
- La finalidad de un enlace de red es servir de referencia de sólo lectura del contenido publicado. Al igual que muchas personas pueden ver las páginas web, pero sólo las pueden modificar los usuarios con permiso, es posible enlazar el contenido de los datos de lugar para que puedan verlo varios usuarios, pero sólo un autor pueda modificarlo. Al igual que en las páginas web, los usuarios que ven el contenido pueden guardarlo en sus discos duros, pero sólo recibirán contenido dinámico mediante un enlace de red.
En la siguiente ilustración se describen las similitudes entre el contenido basado en web y el contenido KMZ mediante un enlace de red usando Google Earth.
Creación de un enlace de red
Antes de poder crear un enlace de red, el contenido que quieras enlazar debe existir en la red o en el servidor web con el que esté enlazado. Si eres el autor del contenido, consulta la sección Almacenamiento de datos en un servidor para obtener información detallada sobre cómo guardar archivos KMZ en un servidor de red o en un servidor web. Si sólo estás enlazando con el contenido, asegúrate de que conoces la ubicación del archivo en la red o la URL, si está situado en un servidor web.
- Elige uno de estos métodos para empezar:
- Selecciona "Enlace de red" en el menú "Añadir". Selecciona "Enlace de red" en el menú emergente.
- Haz clic con el botón derecho (Ctrl+clic en Mac) en una carpeta en el panel "Mis lugares". Selecciona "Añadir > Enlace de red" en el menú emergente. Si añades un enlace de red de esta forma, la carpeta seleccionada se define automáticamente como contenedora del nuevo enlace.
Se abrirá el cuadro de diálogo "Google Earth - Nuevo". Escribe el nombre del enlace en el campo "Nombre". Indica la ruta de acceso completa del archivo KMZ en el campo "Enlace" o bien dirígete a la ubicación del archivo si éste se encuentra en una red. Puedes usar una URL para hacer referencia a KMZ, como http://www.pruebas.com/miKMZ.kmz. El visor 3D volará inmediatamente a la vista predeterminada de los datos enlazados.
- Ingresa un texto descriptivo o HTML para la descripción. Puedes indicar estos datos del mismo modo que en cualquier carpeta normal. Consulta la sección Edición de lugares y carpetas para obtener más información.
- (Opcional) Haz clic en la pestaña "Ver" para cambiar la vista predeterminada que este enlace de red presenta a los usuarios. Haz clic en "Instantánea de vista actual" para usar la vista actual en Google Earth. Si el enlace de red tiene más de un símbolo de posición, haz clic en "Restablecer" para mostrar todos estos símbolos de posición a los usuarios.
Nota: El texto que ingreses en la descripción será únicamente tu descripción del enlace, y no lo podrá ver nadie más que esté enlazado al archivo KMZ. Sólo tú podrás ver la descripción que indiques aquí (a no ser que envíes por correo electrónico tu carpeta de enlace a otros usuarios). Esto es similar a crear un marcador para página web y añadir una nota descriptiva sobre ella.
