Buscar en la Guía del usuario de
Google Earth




Controles del mouse y del teclado

Esta sección describe las distintas combinaciones de teclas que se pueden usar para controlar la navegación, el enfoque de la ventana y el comportamiento de la aplicación Google Earth.

Controles de la aplicación

Las siguientes combinaciones de teclas permiten controlar la aplicación Google Earth:


espaciador Comando

Windows/Linux
Combinación de teclas

Mac
Combinación de teclas

Resultado

Menú "Archivo" Alt + F (inglés/japonés)
Alt + F (francés)
Alt + F (italiano)
Alt + D (alemán)
Alt + A (español)

(ninguna) Abre el menú "Archivo". Puedes usar las flechas arriba y abajo para seleccionar los elementos con el menú abierto.
Menú "Editar" Alt + E (inglés/japonés)
Alt + M (francés)
Alt + M (italiano)
Alt + B (alemán)
Alt + E (español)

(ninguna) Abre el menú "Editar". Puedes usar las flechas arriba y abajo para seleccionar los elementos con el menú abierto.
Menú "Ver" Alt + V (inglés/japonés)
Alt + C (francés)
Alt + V (italiano)
Alt + A (alemán)
Alt + V (español)

(ninguna) Abre el menú "Ver". Puedes usar las flechas arriba y abajo para seleccionar los elementos con el menú abierto.
Menú "Añadir" Alt + A (inglés/japonés)
Alt + J (francés)
Alt + A (italiano)
Alt + Z (alemán)
Alt + D (español)

(ninguna) Abre el menú "Añadir". Puedes usar las flechas arriba y abajo para seleccionar los elementos con el menú abierto.
Menú "Herramientas" Alt + T (inglés/japonés)
Alt + O (francés)
Alt + F (italiano)
Alt + T (alemán)
Alt + H (español)

(ninguna) Abre el menú "Herramientas". Puedes usar las flechas arriba y abajo para seleccionar los elementos con el menú abierto.
Menú "Ayuda" Alt + H (inglés/japonés)
Alt + A (francés)
Alt + G (italiano)
Alt + H (alemán)
Alt + Y (español)

(ninguna) Abre el menú "Ayuda". Puedes usar las flechas arriba y abajo para seleccionar los elementos con el menú abierto.
Abrir archivo Ctrl + O

Comando/Tecla de Apple + O Accede al cuadro de diálogo para abrir archivos, en el que podrás abrir todos los tipos de archivos admitidos en Google Earth.
Guardar imagen Ctrl + Alt + S Comando/Tecla de Apple + Opción + S Guarda la vista actual como imagen en la computadora.
Ver en Google Maps Ctrl + Alt + M Comando/Tecla de Apple + Opción + M Muestra la vista actual en Google Maps.
Imprimir Ctrl + P Comando/Tecla de Apple + P Abre el cuadro de diálogo de impresión, desde el que podrás imprimir la vista abierta, marcas de posición, contenidos de carpeta o resultados de búsquedas.
Enviar vista por correo electrónico Ctrl + Alt + E
Comando/Tecla de Apple + Opción + E Envía por correo electrónico la vista actual como marca de posición o como archivo de imagen.
Copiar Ctrl + C

Comando/Tecla de Apple + C Copia la selección actual en la lista "Lugares".
Cortar Ctrl + X Comando/Tecla de Apple + X Corta una marca de posición u otro elemento de la lista del panel "Lugares". Corta un icono del visor 3D. Hay que seleccionar primero el icono o el elemento de la lista. Puedes usar esta función para organizar tus datos de lugares.
Pegar Ctrl + V Comando/Tecla de Apple + V Pega una marca de posición u otro elemento en la carpeta seleccionada del panel "Lugares". Puedes usar esta función para organizar tus datos de lugares.
Buscar Ctrl + F Comando/Tecla de Apple + F Abre un campo de búsqueda en el panel "Lugares". Utilízalo para buscar lugares que ya existan en el panel "Lugares". Ten en cuenta que esta función es distinta de la de búsqueda de lugares de la Tierra.
Eliminar Supr Borrar Elimina un elemento seleccionado en el panel "Lugares".
Cambiar nombre Ctrl + Alt + R Comando/Tecla de Apple + Opción + R Entra en el modo de edición del elemento seleccionado en el panel "Lugares" de modo que se pueda cambiar el nombre sin tener que acceder al cuadro de diálogo "Editar marca de posición".
Acercar o alejar el elemento o la marca de posición seleccionada Intro Intro Acerca la imagen a una carpeta seleccionada, una marca de posición u otro elemento del panel "Lugares".
Modo de pantalla completa F11 (no admitido) Cambia Google Earth al modo de pantalla completa y a la vista en ventana.
Mostrar u ocultar barra lateral Ctrl + Alt + B Comando/Tecla de Apple + Opción + B Muestra o cierra la barra lateral.
Cuadrícula de latitud y longitud Ctrl + L Comando/Tecla de Apple + L Presenta una cuadrícula con las latitudes y longitudes en la superficie de la Tierra en el visor 3D.
Reproducir viaje Ctrl + Alt + P Comando/Tecla de Apple + Opción + P Reproduce el modo de viaje de todos los elementos seleccionados en el panel "Lugares".
Nueva marca de posición Ctrl + Mayús + P Comando/Tecla de Apple + Mayús + P Añade una marca de posición nueva a la vista actual.
Nueva carpeta Ctrl + Mayús + N Comando/Tecla de Apple + Mayús + N Accede al cuadro de diálogo "Nueva carpeta".
Nueva superposición de imagen Ctrl + Mayús + O Comando/Tecla de Apple + Mayús + O Accede al cuadro de diálogo "Nueva superposición de imagen".
Nuevo modelo Ctrl + Mayús + M Comando/Tecla de Apple + Mayús + M Accede al cuadro de diálogo "Nuevo modelo".
Nueva ruta Ctrl + Mayús + T Comando/Tecla de Apple + Mayús + T Accede al cuadro de diálogo "Nueva ruta".
Nuevo polígono Ctrl + Mayús + G Comando/Tecla de Apple + Mayús + G Accede al cuadro de diálogo "Nuevo polígono".
  Cambiar modo de navegación a Trackball Ctrl + T Comando/Tecla de Apple + T Cambia el modo de navegación del visor 3D al modo Trackball. También se puede hacer seleccionando la opción "Trackball" en "Herramientas > Opciones > Navegación" ("Google Earth > Preferencias > Navegación" en Mac).

Navegación en el visor 3D

Las siguientes combinaciones de teclas permiten controlar la navegación en el visor 3D. Para obtener más información sobre la navegación en el visor 3D, consulta Uso de los controles de navegación.

Nota: el visor 3D debe estar seleccionado para que estos controles surtan efecto. Sólo tienes que hacer clic en cualquier punto del visor 3D para seleccionarlo.

 
Comando

Windows/Linux
Combinación de teclas

Mac
Combinación de teclas

Resultado

Mover a la izquierda Flecha izquierda Flecha izquierda Mueve el visor en la dirección de la flecha.
Mover a la derecha Flecha derecha Flecha derecha Mueve el visor en la dirección de la flecha.
Mover arriba Flecha arriba Flecha arriba Mueve el visor en la dirección de la flecha.
Mover abajo Flecha abajo Flecha abajo Mueve el visor en la dirección de la flecha.
Rotar a la derecha Mayús + flecha izquierda Mayús + flecha izquierda Gira la vista en el sentido de las agujas del reloj. La Tierra gira en sentido contrario.
Rotar a la izquierda Mayús + flecha derecha Mayús + flecha derecha Gira la vista en el sentido contrario al de las agujas del reloj.
Mostrar u ocultar vista general del mapa Ctrl + M Comando/Tecla de Apple + M Muestra o cierra la vista general del mapa.
Inclinar hacia arriba Mayús + botón izquierdo del mouse + arrastrar hacia abajo, Mayús + flecha abajo Mayús + flecha abajo Inclina el visor hacia la vista del "horizonte".
Inclinar hacia abajo Mayús + botón izquierdo del mouse + arrastrar hacia arriba, Mayús + flecha arriba Mayús + flecha arriba Inclina el visor hacia la vista "de arriba abajo".
Mirar Ctrl + botón izquierdo del mouse + arrastrar Comando/Tecla de Apple + botón del mouse + arrastrar Apunta el ángulo de perspectiva en otra dirección, como si giraras la cabeza hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha.
Acercar Rueda del mouse, tecla tecla Re Pág Rueda del mouse, tecla + Acerca la imagen. Sugerencia: para utilizar la tecla Re Pág, chequea que el bloqueo numérico del teclado (Bloq Num) esté desactivado.
Alejar Rueda de desplazamiento, tecla - (tanto en el teclado normal como en el numérico), tecla Av Pág Rueda de desplazamiento, tecla - (tanto en el teclado normal como en el numérico) Aleja la imagen. Sugerencia: para utilizar la tecla Av Pág, chequea que el bloqueo numérico del teclado (Bloq Num) esté desactivado.
Acercar/alejar + inclinación automática Botón derecho del mouse + arrastrar hacia arriba o hacia abajo Ctrl + clic + arrastrar hacia arriba o hacia abajo Acerca la imagen en el visor e inclina automáticamente la vista a medida que te acercas a tierra.
Detener movimiento actual Barra de espacio Barra de espacio Si el visor está en movimiento, lo detiene.
Restablecer vista al "Norte arriba" N N Gira la vista de forma que el Norte quede arriba.
Restablecer la inclinación a la vista cenital c c Restablece el ángulo de visión a la vista de arriba abajo o cenital.
Restablecer la inclinación y la orientación a los valores predeterminados R R Restablece el ángulo a la vista cenital y la vista con el Norte arriba. Utiliza esta función para orientar la Tierra en el centro del visor.

Sugerencia: puedes usar la tecla Alt junto con estas combinaciones de teclas para moverte más lentamente en la dirección indicada.

Controles del modo de viaje

Al utilizar el modo de viaje en Google Earth, puedes usar las siguientes combinaciones de teclas para controlar el comportamiento del modo.


espaciador Comando

Windows/Linux
Combinación de teclas

Mac
Combinación de teclas

Resultado

Iniciar, reproducir y poner en pausa Ctrl + Alt + P Comando/Tecla de Apple+ Opción + P Reproduce el viaje o lo reinicia tras la pausa. El enfoque debe estar en el visor 3D para que esta tecla funcione. Haz clic en el visor 3D para enfocarlo si no estás seguro de que esté ya allí.

Controles del panel lateral

Cuando estén seleccionados el panel "Lugares" o el panel "Capas", utiliza las siguientes combinaciones de teclas para controlar su comportamiento.


espaciador Comando

Windows/Linux
Combinación de teclas

Mac
Combinación de teclas

Resultado

Seleccionar Barra de espacio Barra de espacio Cambia la marca del elemento destacado (lo activa o lo desactiva), mostrando u ocultando así el elemento en el visor 3D.
Siguiente Flecha abajo Flecha abajo Selecciona el elemento siguiente en la lista (ya sea una carpeta o una marca de posición).
Anterior Flecha arriba Flecha arriba Selecciona el elemento anterior en la lista (ya sea una carpeta o una marca de posición).
Abrir carpeta Flecha derecha Flecha derecha Si el elemento seleccionado es una carpeta, la abre para mostrar su contenido.
Cerrar carpeta Flecha izquierda Flecha izquierda Si el elemento seleccionado es una carpeta, la cierra para ocultar su contenido.
Eliminar Tecla Supr Tecla Borrar Sólo funciona para elementos del panel "Lugares". Elimina el elemento tras confirmar la acción en el cuadro de diálogo.
Cambiar transparencia de superposición Rueda del mouse Rueda del mouse Después de hacer clic en el deslizador, la transparencia de una superposición seleccionada en el panel "Lugares" cambia cuando el puntero del mouse se coloca en el deslizador de opacidad. Gira la rueda hacia ti para que la superposición de imágenes sea más opaca o hacia fuera para que sea más transparente.

Última actualización: