Google Earth-
Nutzerhandbuch durchsuchen



Mit Bild-Overlays und 3D-Modellen arbeiten

In Google Earth können Sie eigene Bilder und Google SketchUp-3D-Modelle über die Ansicht der Erde legen. Bild-Overlays stellen zusätzliche Informationen über das darunterliegende Bildmaterial der Erde bereit. Hier einige Anwendungsbeispiele:

Google SketchUp ist eine Software, mit der 3D-Modelle erstellt und mit anderen Nutzern ausgetauscht werden können. Weitere Informationen zu Google SketchUp finden Sie auf der Produktseite. Lesen Sie auch folgende Themen:

Über Overlays

Hinweis - Diese Funktion unterscheidet sich vom Hinzufügen eines Fotos zu Google Earth.

Wenn Sie ein Bild-Overlay erstellen, müssen Sie drei wichtige Angaben machen:

In diesem Abschnitt werden folgende Themen behandelt:

Tipp - Sie können ein vorhandenes Bild-Overlay ausblenden, indem Sie es im Fenster Orte deaktivieren. Soll ein Bild-Overlay dauerhaft gelöscht werden, klicken Sie im Fenster Orte mit der rechten Maustaste darauf und wählen Löschen. Erfahren Sie mehr über die Verwendung von Orten und Ordnern.

Anforderungen an Overlays

Overlay-Bilder können von Ihrem Computer, aus Ihrem Netzwerk oder von einer Website abgerufen werden. Das Bild muss eines der folgenden Formate haben:

Overlays im PNG- und GIF-Format können so verändert werden, dass unerwünschte Gebiete (z. B. Bildbegrenzungen) transparent sind und das darunterliegende Bild durchscheinen lassen.

Sie können topografische Karten, Bilder von Wettersatelliten oder geografische Bilddaten als Overlay verwenden. Ideen und Beispiele rund um Overlays finden Sie im Forum der Google Earth-Community (bbs.keyhole.com).

Das Overlay-Bild selbst muss in Nordausrichtung und in einfacher Zylinderprojektion vorliegen. Die einfache Zylinderprojektion (auch Plattkarte genannt) ist eine einfache Kartenprojektion, bei der Längen- und Breitengrade abstandstreue, gerade parallele Linien sind, die sich jeweils im rechten Winkel kreuzen. (Dieses Format wird auch als Lat/Lon-WGS84-Projektion bezeichnet.) Da jedoch ein gewisses Maß an Modifikationen für Overlay-Bilder zulässig ist, sind die gebräuchlicheren UTM-Karten oft ausreichend, besonders bei kleinen Gebieten. Für ein präzises Overlay eines großen Gebiets ist die einfache Zylinderprojektion jedoch erforderlich.

Hinweis - Die Overlay-Funktion benötigt viel Arbeitsspeicher. Daher können Bilder, die größer als 2000 x 2000 Pixel sind, die Arbeitsgeschwindigkeit von Google Earth und anderen Anwendungen, die auf Ihrem Computer laufen, verringern. (Sie können die Bildgröße in Pixel ermitteln, indem Sie in Windows-Explorer zur Datei navigieren, mit der rechten Maustaste (Strg-Klick auf dem Mac) darauf klicken und Eigenschaften im Pop-up-Menü wählen.) Wenn Sie Probleme beim Importieren eines großen Bilds haben, können Sie dessen Größe mit einem Bildbearbeitungsprogramm wie z. B. Adobe Photoshop reduzieren.

Funktionalität von Overlays

Nachdem ein Overlay erstellt wurde, hat es viele Funktionen mit einer einfachen Ortsmarke gemeinsam. Mit Overlays können Sie Folgendes tun:

Über die Funktionalität von Ortsmarken hinaus bieten Bild-Overlays Folgendes:

Anpassung der Transparenz - Sie können die Transparenz eines Overlays, das im Viewer ausgewählt ist, von vollständig transparent bis vollständig deckend anpassen. Durch das Verändern der Transparenz eines Overlay-Bilds können Sie sehen, wie gut das Overlay-Bild zum darunterliegenden Bild der Erde passt.

Anpassung der Transparenz

  1. Überblick Transparenz-Schieberegler für ausgewähltes Overlay.
Hinweis - Sie können die Transparenz des ausgewählten Overlays auch mithilfe des Mausrads anpassen, sofern Ihre Maus über ein Mausrad verfügt. Klicken Sie auf den Schieberegler (siehe oben). Durch Rollen nach unten wird das Overlay-Bild deckender. Durch Rollen nach oben wird es transparenter.

Geländeintegration

Wenn Sie ein Overlay erstellen, wird es vollständig in die Geländeform des darunterliegenden Gebiets integriert, wenn die Ebene "Gelände" eingeschaltet wurde. Sie könnten beispielsweise ein Overlay des Yosemite-Nationalparks erstellen und die Wege in der 3D-Ansicht der Berge betrachten. Eine solche Kombination einer Overlay-Karte und 3D-Bildern bietet mehr Informationen, als jede Komponente für sich allein.

Overlay-Karte, Ebene
Overlay-Karte, Ebene "Gelände" ausgeschaltet

Overlay-Karte, Ebene

Overlay-Karte, Ebene "Gelände" eingeschaltet

Bild-Overlay erstellen

In diesem Abschnitt werden drei Aspekte bei der Erstellung eines Bild-Overlays behandelt:

Overlay erstellen

  1. Positionieren Sie den 3D-Viewer an dem Ort, an dem das Overlay-Bild platziert werden soll.

    Versuchen Sie, die Viewer so zu positionieren, dass die Anzeigehöhe zum Overlay passt. Falls das Overlay eine detaillierte Ansicht bietet, zoomen Sie in das entsprechende Gebiet, sodass Sie später keine größeren Anpassungen vornehmen müssen. Sinngemäß ist es für ein Overlay, das ein großes Gebiet abdeckt, erforderlich, dass das gesamte Gebiet vom 3D-Viewer erfasst wird, wobei ein kleiner Rand zum Anpassen des Bildes hilfreich ist.
  2. Wählen Sie Bild-Overlay im Menü Hinzufügen (oder verwenden Sie eine der anderen Methoden, die unter Neue Ortsmarke erstellen beschrieben sind). Das Dialogfeld Neues Bild-Overlay wird angezeigt.
  3. Geben Sie im Feld "Name" einen aussagekräftigen Namen an.
  4. Geben Sie im Feld "Link" den Speicherort der Bilddatei an, die Sie als Overlay verwenden möchten, oder suchen Sie sie mithilfe der Schaltfläche Durchsuchen auf Ihrem Computer oder in Ihrem Netzwerk.
    Falls sich das referenzierte Bild im Web befindet, müssen Sie die URL der Bilddatei angeben. Diese entspricht nicht der URL der Webseite selbst! Wenn Sie Internet Explorer verwenden, erhalten Sie die URL eines Bilds, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild auf der Webseite klicken und Verknüpfung kopieren im Pop-up-Menü wählen. Setzen Sie anschließend den Cursor in das Feld Bild-URL oder Dateiname und fügen Sie die URL mit Strg + V ein (Befehlstaste+ V auf dem Mac).

    Bildadresse kopieren
    Das Bild erscheint nun im 3D-Viewer, zusammen mit Ankerpunkten, mit denen Sie das Bild positionieren können.
  5. Geben Sie eine Beschreibung für das Overlay an. Beschreibungen für Overlays sind identisch mit Beschreibungen für alle anderen Ortsdaten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Beschreibungen verfassen.
  6. Klicken Sie auf die Registerkarte "Aktualisieren" und legen Sie die richtigen Aktualisierungseigenschaften für das Overlay-Bild fest. Die Aktualisierungseinstellungen für Overlays sind mit denen unter Netzwerk-Links beschriebenen identisch. Normalerweise müssen für Bilder, die automatisch aktualisiert werden und die sich auf einem Server befinden, Aktualisierungseigenschaften festgelegt werden. Für Bilder von Wettersatelliten beispielsweise ist eine Aktualisierung erforderlich. Details über die Unterschiede zwischen der zeitbasierten und der ansichtsbasierten Aktualisierung finden Sie unter der Beschreibung der Netzwerk-Links.
  7. Legen Sie die vorgegebene Transparenz des Bildes mithilfe des Schiebereglers fest. Die Transparenzeinstellung für Bild-Overlays kann jederzeit angepasst werden, während das Overlay betrachtet wird. Zur einfacheren Positionierung des Overlays stellen Sie die Transparenz zunächst so ein, dass Sie sowohl das Bild als auch die darunterliegende Erde sehen können.
  8. Wenn Sie die Registerkarte "Ansicht" auswählen, können Sie die Ansichtseinstellungen für das Overlay genauso wie bei anderen Ortsdaten bearbeiten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ansicht festlegen.
  9. Positionieren Sie das Bild wie gewünscht im Viewer und klicken Sie auf "OK", um die Erstellung abzuschließen. Falls Sie später das Overlay korrigieren oder neu positionieren möchten, können Sie es bearbeiten, wie alle anderen Ortsdaten auch. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Orte und Ordner bearbeiten.

Positionierung des Bildmaterials im Viewer

Nachdem Sie das Overlay-Bild in den Viewer eingesetzt haben, können Sie es mithilfe der grünen Ankerpunkte dehnen und verschieben, um eine exakte Positionierung zu erhalten. Ein Overlay-Bild hat Ankerpunkte an den Ecken und an den Rändern, mit denen Sie das Bild dehnen können, ein Fadenkreuz in der Mitte, um das Bild zu positionieren, und einen dreieckigen Ankerpunkt, mit dem das Bild gedreht werden kann.

Wenn Sie einen dieser Ankerpunkte auswählen, ändert sich der Cursor von einer offenen Hand in eine zeigende Hand oder einen Pfeil, um anzuzeigen, dass ein Ankerpunkt ausgewählt wurde. Die folgende Abbildung beschreibt Ankerpunkte im Detail.

Positionierung des Overlays im Viewer

  1. Verschieben und positionieren Sie das gesamte Overlay mithilfe des Fadenkreuzes in der Mitte. (Tipp: Beginnen Sie mit diesem Schritt.)
  2. Drehen Sie das Bild mit dem dreieckigen Ankerpunkt.
  3. Mit den Ankerpunkten an den Ecken können Sie die jeweilige Ecke dehnen oder stauchen. Wenn Sie bei der Auswahl eines dieser Ankerpunkte die Umschalttaste gedrückt halten, wird das Bild vom Mittelpunkt ausgehend skaliert.
  4. Mit den Ankerpunkten an den Seiten können Sie die jeweilige Seite dehnen oder stauchen. Wenn Sie dabei die Umschalttaste gedrückt halten, wird das Bild vom Mittelpunkt ausgehend skaliert.
Tipp - Positionieren Sie zunächst den Bildmittelpunkt als Referenzpunkt. Skalieren Sie anschließend das Bild an einem der Ankerpunkte bei gedrückter Umschalttaste, bis die beste Positionierung erzielt ist.

Positionseinstellungen

Wenn Sie die Registerkarte Position auswählen, können Sie folgende Einstellungen festlegen:

Wenn Sie die Registerkarte "Ansicht" auswählen, können Sie die Ansichtseinstellungen für das Overlay genauso wie bei anderen Ortsdaten bearbeiten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ansicht festlegen.

Overlays öffnen und betrachten

Zusätzlich zu den von Ihnen selbst erstellten Overlays können Sie Overlays öffnen und betrachten, die Sie von anderen Google Earth-Nutzern per E-Mail erhalten haben oder die auf einem Webserver veröffentlicht wurden.

Overlays öffnen, die Sie per E-Mail erhalten haben

Sie können Overlays, die Sie per E-Mail erhalten haben, auf zweierlei Art öffnen:

Overlays auf einem Webserver öffnen

Sie öffnen Overlays, die auf einem Webserver veröffentlich wurden, einfach durch Doppelklicken auf den Link, der auf die Overlay-Datei verweist. Anschließend werden Sie in einem Dialogfeld gefragt, mit welcher Anwendung der Anhang geöffnet werden soll. Standardmäßig sollte Google Earth ausgewählt sein. Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche, um die Auswahl zu bestätigen. Das Overlay-Bild wird im Viewer angezeigt und das Overlay erscheint im Ordner Temporäre Orte im Fenster Orte. Sie können das Overlay wie oben beschrieben speichern.

Bild-Overlays auf einem Webserver veröffentlichen

Sie können Overlay-Daten mit anderen Google Earth-Nutzern austauschen, indem Sie die Overlay-Datei auf einem Webserver veröffentlichen, auf den andere Nutzer ebenfalls Zugriff haben. Beispielsweise können Google Earth-Nutzer Overlays und Ortsmarken auf dem Google Earth-Community-BBS (bbs.keyhole.com) veröffentlichen. Der Rest dieses Abschnitts beschreibt, wie Sie Overlay-Daten auf dem Google Earth BBS veröffentlichen können.

Hinweis - Sie können Overlays auf dem Google Earth-Community-BBS veröffentlichen, unabhängig davon, ob sie lokales oder webbasiertes Bildmaterial referenzieren. Overlays, die Sie auf dem BBS veröffentlichen, enthalten automatisch die referenzierten Bilder aus dem lokalen Dateisystem. Dies ist eine Neuerung im Vergleich zu Keyhole Version 2.2.
  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Strg-Klick auf dem Mac) auf Ihr Overlay und wählen Sie "Speichern unter …" im Pop-up-Menü.
  2. Navigieren Sie zu einem Speicherort auf der Festplatte Ihres Computers mithilfe des Dialogfeldes "Speichern", benennen Sie die Datei und speichern Sie sie.
  3. Gehen Sie in einem Webbrowser zu bbs.keyhole.com. Sie können auf der Google Earth-Community nur dann Overlay-Dateien veröffentlichen, wenn Sie ein registrierter Nutzer sind. Wenn Sie ein neuer Nutzer von Google Earth sind, registrieren Sie sich bei der Google Earth-Community, damit Sie sich anmelden und Ortsmarken veröffentlichen können. Diese kostenfreie Registrierung ist unabhängig von Ihrem Google Earth-Abonnement:
    • Nachdem Sie die Website des Google Earth BBS geöffnet haben, klicken Sie auf den Registrierungs-Link im Login-Bereich.
    • Folgen Sie zur Registrierung den Anweisungen auf dem Bildschirm.
    • Zur Aktivierung Ihres Kontos ist es erforderlich, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben. Nach der Registrierung wird eine E-Mail an diese Adresse gesendet, die Ihre Registrierungsdaten sowie einen Aktivierungs-Link enthält.
    • Klicken Sie auf den Link in der Aktivierungs-E-Mail. Ihr BBS-Konto wird daraufhin aktiviert. Sie haben vollständigen Zugriff auf alle Funktionen des Google Earth BBS.
  4. Melden Sie sich bei der Website der Google Earth-Community an.
  5. Wählen Sie das Forum, das für das Bild-Overlay, das Sie veröffentlichen möchten, geeignet ist.
  6. Klicken Sie auf den Link Post im oberen Bereich des Forums.
  7. Geben Sie Informationen in die Felder Subject und Post ein, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "I want to preview my post and/or attach a file" und klicken Sie auf Continue.
  8. Betrachten Sie die Vorschau Ihres Beitrags und hängen Sie die Overlay-Datei an, indem Sie auf Browser klicken und zu der Datei navigieren.
  9. Klicken Sie auf Continue, um Ihren Text und Ihre Datei zu veröffentlichen.

WMS-Bild-Overlays platzieren

In Google Earth können Sie WMS-Bild-Overlays (Web Mapping Service) platzieren. Dabei handelt es sich um Bildmaterial, das von einem WMS über das Internet angeboten wird. Die Bilder enthalten interessante Informationen, wie Wetterformationen, Wetterbedingungen, topografische Karten, andere hochaufgelöste Satellitenbilder und mehr.

So platzieren Sie ein WMS-Bild-Overlay:

  1. Führen Sie die Schritte 1 und 2 des Abschnitts Bild-Overlay erstellen aus.
  2. Klicken Sie im Dialogfeld "Neu" auf die Registerkarte Aktualisieren.
  3. Klicken Sie auf WMS-Parameter. Das Dialogfeld "Parameter für den Web Mapping Service" wird angezeigt.
  4. Wählen Sie neben "WMS-Server" einen Service aus oder klicken Sie auf Hinzufügen, wenn Sie die URL eines WMS angeben möchten. Nach kurzer Zeit füllt Google Earth die Felder Deckende Ebenen und/oder Transparente Ebenen mit den Ebenen, die der ausgewählten WMS zur Verfügung stellt.
  5. Wählen Sie die gewünschten Ebenen und klicken Sie auf Hinzufügen ->. Die Ebenen erscheinen im Feld Ausgewählte Ebenen. Diese Informationen werden im WMS-Bild-Overlay platziert, das Sie in Google Earth sehen können. Möchten Sie eine Ebene aus dem Feld "Ausgewählte Ebenen" entfernen, dann wählen Sie sie aus und klicken Sie auf <-Entfernen.
  6. Sie können die Reihenfolge festlegen, in der die ausgewählten Ebenen im 3D-Viewer erscheinen. Wählen Sie dazu die entsprechenden Ebenen im Feld Ausgewählte Ebenen aus und klicken Sie auf Nach oben oder Nach unten.
  7. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf OK und fahren Sie mit Schritt 3 und den folgenden Schritten des Abschnitts Bild-Overlay erstellen fort.

Google SketchUp-3D-Modelle platzieren

So platzieren Sie ein Google SketchUp-3D-Modell in Google Earth:

  1. Klicken Sie auf Hinzufügen > Modell oder drücken Sie Strg + Umschalt + M (Befehlstaste+ Umschalt + M auf dem Mac). Das Dialogfeld "Neues Modell" wird angezeigt. Das Hinzufügen eines Modells ist dem Hinzufügen einer Ortsmarke sehr ähnlich.
  2. Die Höheneinstellungen für 3D-Modelle sind mit den Höheneinstellungen für Ortsmarken identisch. Weitere Informationen finden Sie unter Höhe festlegen.

Weitere Informationen:

Aktualisiert am